‫"مقتبس عن قصة حقيقية"‬
‫"كلا، حقاً"‬
‫أعرف أن العديد من الفتيات يتكلمن معك‬
‫لمَ لا نذهب إلى منزلي؟‬
‫"حصلت أمور مريعة‬ ‫إلى حد السخافة لهذا الشاب"‬
‫أريد أن أستكشف جميع أجزاء جسمك‬
‫"لا يمانع إخباركم في الأغلب..."‬
‫هلا تمارس الجنس معي فحسب؟‬
‫تعانين من "ر. ج. ق"‬
‫أي الرغبات الجنسية القهرية‬
‫لذا أريدك أن تقرأي كتابي‬
‫"من الجنس إلى النجاح‬ ‫بقلم د.(بيتر نيومانز)"‬
‫سيريك هذا الكتاب كيف تعيدين توجيه‬ ‫النزوات الجنسية السلبية‬
‫مثلاً: بدلاً من الجماع، جربي التواصل‬
‫كان لدي مريض مدمن على الجنس الجماعي‬
‫قرأ هذا الكتاب وغيّره كثيراً‬
‫لدرجة أنه تسلق جبل "إفرست" مؤخراً‬
‫هذا مذهل‬
‫لكنه أقام علاقة ثلاثية‬ ‫مع فتاتين من الـ"شيربا"‬
‫لذا عملنا لم ينته، لأنها عملية طويلة‬
‫أريد مساعدتك على تسلق جبل "إفرست"،‬ ‫لأنني أعرف أن هناك...‬
‫امرأة مذهلة ومنتجة وواثقة داخلك‬
‫وهي تنتظر أن تتحرر‬
‫هل ستقرأين الكتاب؟‬
‫ضع خصيتيك في فمي‬
‫"ذي لايت بلومر"‬
‫فكرة لفصل في كتاب جديد:‬ ‫"ما أهمية الجنس للرجولة؟"‬
‫ملاحظة لفصل في كتاب جديد:‬
‫"ما الأكثر أهمية للرجل‬ ‫الناحية الذهنية أو الجسدية؟"‬
‫فكرة لفصل في الكتاب التالي:‬
‫"هل يكون المرء بالغاً حقاً‬ ‫بدون اختبار الجنس؟"‬
‫فصل آخر:‬ ‫"هل يكون المرء سعيداً حقاً بدون جنس؟"‬
‫- مرحباً، دكتور‬ ‫- مرحباً، "جوش"‬
‫أخذت بنصيحتك ودعوت "بيكي" إلى السينما‬
‫- ووافقت‬ ‫- هذا رائع‬
‫أحضرت صديقاً‬
‫لا يعني هذا أنها ليست معجبة بك،‬ ‫فالفتيات يردن موافقة صديقاتهن‬
‫كان شاباً وتغازلا‬
‫- يا إلهي!‬ ‫- ثم داعبها تحت سترتها‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫كنت منزعجاً كثيراً، لكن حين عدت‬ ‫إلى المنزل، استمنيت داخل جورب‬
‫قد يبدو هذا سخيفاً الآن‬
‫لكنني أعدك بأن هناك العديد‬ ‫من الفتيات الأخريات في الخارج‬
‫- والعديد من الجوارب في الدرج‬ ‫- أحسنت يا صديقي‬
‫أراك لاحقاً‬
‫كيف تعيش اللحظة تلو الأخرى؟‬ ‫أنت أشبه بسمكة ذهبية‬
‫- شكراً‬ ‫- لم يكن هذا مديحاً‬
‫يا أصدقاء‬
‫هلّا تبعثان برسالة نصية على الأقل‬ ‫حين تريدان المجيء؟‬
‫- أعطيتنا المفتاح‬ ‫- أعرف، لكن تذكرا‬
‫لقد تكلمنا عن هذا. إنه للحالات الطارئة‬
‫تعتقد "جيني" أنني أعمل حتى الساعة الـ 8‬
‫هذا وقت مرح طارئ‬
‫إنهم الأولاد. أحبهم لكن ليس لدينا‬ ‫أمور عديدة مشتركة‬
‫يحبون الرسوم المتحركة وأقلام التلوين،‬ ‫وأنا لا أحب هذا الهراء حالياً‬
‫و"لوك"، ما هو عذرك؟‬
‫ذهبت "رايتشل" لأخذ بقية أغراضها‬
‫الملابس وقطع الأثاث وكل ما تشاركناه معاً‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫أجل، لا، أنا بحال رائعة.‬ ‫أتظنها من نوعي المفضل؟‬
‫أجل، إنها من النوع المفضل للجميع.‬ ‫ادخل إلى حسابها‬
‫لو عرفت أن المواعدة ستكون هكذا حالياً،‬ ‫لما خفت كثيراً‬
‫من الانفصال عن "رايتشل"‬
‫- هي انفصلت عنك‬ ‫- صحيح، لأنني كنت خائفاً منها كثيراً‬
‫لكن ما أعنيه هو أنه عالم جديد بالكامل‬
‫"بيت"، عليك المشاركة في هذا يا رجل.‬ ‫سأنشئ لك حساباً‬
‫هذا سهل جداً‬
‫- ما الذي تشاهدانه بحق الجحيم؟‬ ‫- "فالكيري"‬
‫أعتقد أنهم يوشكون على قتل "هتلر"‬
‫ثمة مفسد هنا‬
‫- ماذا؟‬ ‫- لم أشاهد هذا الفيلم من قبل‬
‫- لكن...‬ ‫- لدي عمل وأولاد‬
‫لا أشاهد جميع الأفلام اللعينة التي تصدر‬
‫- لكن "هتلر" يموت‬ ‫- لا... أحاول نسيان الأمر‬
‫تستضيف "ميشيل" بعض الناس في منزلها‬
‫ستجرب بعض الأطباق الجديدة،‬ ‫وقد وعدتها بالذهاب‬
‫- آسف، لكن علي المغادرة‬ ‫- هذا رائع، احرص على الابتسام كثيراً‬
‫أو يمكننا أن نقتل "تشارلي"،‬ ‫لتتمكن من دعوتها إلى الخروج‬
‫مهلاً، هل سيكون ثمة فتيات جميلات هناك؟‬
‫لنقل إننا نسيبان، مهلاً، لن يصدق أحد هذا‬
‫نحن نسيبان بعيدان وأنا أقيم في "نيويورك"‬
‫- أعمل في مجال المنسوجات‬ ‫- تحب الفتيات المنسوجات‬
‫- لن أساعدك على الخيانة‬ ‫- لا‬
‫لا أريد أن أخون، بل أن أغازل فحسب‬
‫الإمساك والتحرير‬
‫لأرى إن ما زال "باتمان"‬ ‫قادراً على مكافحة الجريمة‬
‫لأرى إن ما زال "علي" يلسع كالنحلة‬
‫لا يمكنني أن أفعل هذا، أنا آسف.‬ ‫ماذا عنك يا "لوك"؟ أتريد الذهاب؟‬
‫أود ذلك حقاً، لكنني أحقق نجاحات متتالية‬
‫الليلة هي السادسة على التوالي‬
‫أشعر بأنه لدي التزام‬ ‫لتحطيم رقم "تندر" القياسي‬
‫- ما هو رقم "تندر" القياسي؟‬ ‫- 71‬
‫- حظاً سعيداً في هذا‬ ‫- أجل، حاول تحطيمه بالتأكيد‬
‫- صحيح؟‬ ‫- أجل، حظاً سعيداً‬
‫أشعر بأنني لم أنجز الكثير في حياتي‬
‫وهذا قد يكون إنجازاً لي‬
‫- عليك أن تفعل هذا لأجلي‬ ‫- أجل‬
‫عليك أن تفعل هذا لأجل جميع الرجال‬
‫- مرحباً، "نيكي"‬ ‫- هل تكرهني؟‬
‫أتيت بمفردك‬
‫لا، كان يفترض بي أن أحضر شخصاً معي‬
‫أجل، كان يفترض بك‬ ‫أن تحضر صديقاً فاتناً وعازباً‬
‫- وذي وظيفة رائعة‬ ‫- صحيح‬
‫أحد أصدقائي متزوج،‬ ‫والآخر أنشأ حساباً على "تندر" للتو‬
‫- لذا فهو منشغل بعض الشيء‬ ‫- كيف يسير الأمر؟ هل حالفه الحظ؟‬
‫- قابلت شقيقتي حبيبها على هذا الموقع‬ ‫- مهنياً، أظنه‬
‫محظوظ كثيراً إن كنت تفهمين ما أعنيه‬
‫تسرني رؤيتك، "نيكي".‬ ‫رأيت "ميشيل". سأذهب لإلقاء التحية‬
‫تحمل الكرة كأنها طفل حديث الولادة،‬ ‫أيها الحقير‬
‫- مرحباً، "تشارلي"‬ ‫- كانت رمية رباعية الخطوات‬
‫كان هذا فاضحاً. أشاهد على هاتف لعين‬
‫وقد رأيته رغم ذلك‬
‫أجل، بلا مزاح، كان هذا خطأ.‬ ‫هل يظن نفسه لاعب خلف؟‬
‫اسمع، قُل لـ"كونولي" أن يحصل على صورة‬
‫وينشرها على الصفحة الرئيسية خلال 31 ثانية‬
‫وإلاّ فسأخبر زوجتك بأن البقعة‬ ‫التي في سيارتك هي دم مومس‬
‫حسناً؟ أجل، لست أمزح‬
‫تباً، أنا غاضب‬
‫أسوأ أداء منذ اغتيال "كينيدي"‬
‫ما الأمر؟ إلامَ تحتاج؟‬
‫أنا "بيت"، جار "ميشيل"‬
‫حسناً، أجل. تسرني مقابلتك‬ ‫يا "بيت"، جار "ميشيل"‬
‫- تقابلنا بضع مرات‬ ‫- حقاً؟‬
‫- أجل‬ ‫- بلا مزاح؟‬
‫يا للهول! أفعل هذا طوال الوقت. أكره ذلك‬
‫اسمع، علي متابعة المباراة.‬ ‫هذا لأجل العمل، اتفقنا؟‬
‫- مرحباً‬ ‫- أحضرت لك شيئاً‬
‫شكراً. فتحت زجاجة نبيذ للتو‬
‫- أتريد كأساً؟‬ ‫- أجل‬
‫- تابعي العمل وأنا سأسكب النبيذ‬ ‫- تذوق هذا‬
‫حسناً‬
‫- يا إلهي!‬ ‫- حقاً؟ هل تعني هذا حقاً؟‬
‫تحتفل براعم الذوق خاصتي‬ ‫كأنه تم إنقاذها من الشر‬
‫- ما هذا بحق الجحيم؟‬ ‫- "تشيلي إن نوغادا"‬
‫يستغرق تحضيره طويلاً، لزمني 3 أيام‬ ‫لكنه يستحق ذلك، صحيح؟‬
‫لا يمكنك إهدار هذه العبقرية علي‬ ‫وعلى أصدقائك غريبي الأطوار قليلاً‬
‫- لا أعرف، لست جاهزة‬ ‫- تقولين هذا دائماً‬
‫لكن إن لم تبدأي الآن،‬ ‫فلن تفتحي مطعمك الخاص أبداً‬
‫حيث تضعين لوحاً كبيراً‬ ‫وتدونين كل الأطباق المميزة لهذا اليوم‬
‫وبعض الأطباق المرتكزة على التلاعب اللفظي‬ ‫مثل "البلد ليس للدجاجات العجائز"‬
‫- أو "آيس تمبورا"‬ ‫- "عراب سمك القد"‬
‫"النهاش الأميركي"‬
‫"وصلك كرنب"‬
‫"عنب أريزونا"‬
‫سأعمل على هذا‬
‫لكن بالنسبة إلى الموسيقى،‬ ‫سأجهز لك مزيجاً من الأغاني وسيكون رائعاً‬
‫- أجل، أنت المسؤول عن هذا‬ ‫- لا يمكنك أن أدعك تتولين هذا‬
‫أنت جاهزة حقاً‬
‫- أتظن هذا حقاً؟‬ ‫- أجل‬
‫- يا إلهي! لم يؤلمك هذا‬ ‫- لا، بل آلمني رأسي‬
‫- أتريد دواءً؟‬ ‫- لا، أنا بخير‬
‫أصيب الناس بالصداع من قبل، صدقي هذا‬
‫- لا‬ ‫- بلى‬
‫- نخبك‬ ‫- عليك أن تزور طبيباً‬
‫عليك أن تصمتي‬
‫آسف يا حبيبتي‬
‫- آسف، كانت المباراة جنونية‬ ‫- مرحباً‬
‫لا بأس. قلت إنك لن تعمل الليلة‬
‫أعرف، لكنها مباراة مهمة.‬ ‫كان من المفترض أن أحضرها، لكنني لم أفعل‬
‫أنا هنا ويسرني ذلك. انظري إلى هذا،‬ ‫سأضع الهاتف على وضعية الصامت‬
‫أيروق لك هذا؟ أجل؟‬
‫- طهو فاخر أيتها الجميلة‬ ‫- أجل‬
‫ما هذا؟ ماذا حضرت؟‬
‫- تذوقه‬ ‫- أجل؟‬
‫ما هذا بحق الجحيم؟ هاتفي الآخر‬
‫نسيت أن أطفئ هاتفي الآخر.‬ ‫أنا آسف يا حبيبتي، علي أن أجيب‬
‫- لا بأس‬ ‫- سأستغرق ثانيتين فقط، أقسم، اتفقنا؟‬
‫- أعدك، ثانيتين، "كونيلي"‬ ‫- حسناً‬
‫اصمت وأخبرني‬
‫- إنه شهي جداً‬ ‫- شكراً‬
‫فصل آخر:‬
‫أيعقل أن يكون هناك حب رومنسي بدون جنس؟‬
‫"بريندا"، لقد وصل الولد‬
‫- مرحباً، أبي‬ ‫- مرحباً‬
‫"ناماستي" يا ابني الوسيم‬
‫"الرياضة"‬
‫أعددت حلوى البراوني المفضلة لديك‬
‫حسناً، أخبرني، هل قمت بمعالجة جنسية اليوم؟‬
‫هل علينا أن نحتفل دائماً بما يفعله الولد؟‬
‫عزيزي، سألته عن العمل فحسب.‬ ‫اعذرني لأنني فخورة بابننا‬
‫أجل، يكبح رغبات الناس الطبيعية‬
‫- من البداية‬ ‫- هل أخبرتك بهذا؟‬
‫كانت "كارمن" تتذمر ذاك اليوم‬ ‫من احتياجات زوجها‬
‫ثم أعطيتها نسخة من الكتاب‬
‫تبين أنه يعيد توجيه طاقته الجنسية‬
‫إلى العمل في الحديقة‬
‫أحضرت ثمرة قرع إلى هنا تلك الليلة،‬ ‫القرع الصيفي، كانت ضخمة‬
‫فهمت الرابط‬
‫بأي حال، أتريد البقاء‬ ‫لتناول العشاء، عزيزي؟‬
‫لا أستطيع، لدي خطط‬
‫خطط؟‬
‫- خطط مع نساء؟‬ ‫- ليس الأمر هكذا يا أمي‬
‫أقلق عليك لأنك تعمل كثيراً،‬ ‫ولا تملك الوقت لحبيبة‬
‫حسناً، هذه إشارتي. علي الرحيل‬
‫- سررت لرؤيتك، أبي‬ ‫- إلى اللقاء يا صديقي‬
‫إلى اللقاء‬
‫- إلى اللقاء، شكراً‬ ‫- على الرحب‬
‫لمَ عليك أن تكون سلبياً هكذا؟‬
‫"بيت" ناجح جداً‬
‫لم لا تقبله لما هو عليه؟‬
‫لا أعرف من هو‬
‫ليس الرجل الذي حاولت تربيته ليكونه‬
‫حسناً، ربما ليس رياضياً مثلك‬
‫لكنه خفيف الظل ولطيفاً وروحانياً ووسيماً‬
‫أي ابن أفضل منه قد تريده؟‬
‫ما رأيك بابن يمكنني أن أفهمه كبداية؟‬
‫أتفهمين؟ أعني... من يؤلف كتباً عن الجنس‬
‫ولم تكن لديه حبيبة قط؟‬
‫وإن كان مثلي الجنس، حسناً، رائع‬
‫ابننا مثلي الجنس، مرحى!‬
‫لكن هذا... أعني... إنه...‬
‫لا أعرف ما هو‬
‫لم طلبت رؤيتي يا رئيسة؟‬
‫أنت نجم كبير‬
‫- تلقيت الاتصال للتو‬ ‫- ماذا؟ ما الأمر؟‬
‫لا يمكنني الاحتمال. ستشارك في "نيد توك"‬
‫كيف؟ كيف...؟ ماذا...؟ هل...؟‬
‫كيف...؟ هل يتصلون فحسب أو...؟‬
‫لا يتصلون بأي كان‬
‫لقد اقترحت اسمك أيها العبقري المجنون‬
‫أنت وكتابك المذهل. أردت إخبارك سابقاً‬
‫لكنني خشيت أن يرفضوك‬
‫وهذا الاحتمال كان كبيراً‬
‫لكنهم لم يفعلوا. لقد قبلونا‬
‫يا إلهي! هذا مذهل لي و... لك‬
‫سيصل كتابك إلى ملايين الناس الآن‬
‫- سيكون هذا نافعاً جداً للعيادة‬ ‫- هذا مذهل‬
‫- وهذا ليس كل شيء‬ ‫- هناك المزيد؟‬
‫لا تفقد صوابك، اتفقنا؟ عدني بهذا‬
‫شخص فائق الأهمية...‬
‫في "أم. بي. آر"...‬
‫يريد أن يجري مقابلة معك‬
‫"نوما ويلكوكسن"؟‬
‫تريد أن تجري مقابلة معك بشأني‬ ‫وبشأن ما نفعله هنا‬
‫- أنا متشوقة جداً‬ ‫- "نوما ويلكوكسن"، يا للهول!‬
‫كيف يمكنها أن ترفض "توني روبنز" الجديد؟‬
‫أجل، هذا...‬
‫هذا يحصل‬
‫صحيح، أجل‬
‫شكراً جزيلاً على دعمك، "كارولين"،‬ ‫وما فعلته لي‬
‫- لم يكن هذا سهلاً‬ ‫- أنا... أجل‬
‫كان هناك العديد من المتغيرات.‬ ‫أعني لوجستياً، كان الأمر بمثابة كابوس‬
‫لكنني سعيدة لأنني حققت الأمر‬
‫هذا كل شيء؟ انتهت علاقتنا ببساطة؟‬
‫- لا بد أنك تمازحينني‬ ‫- ارحل فحسب‬
‫هذا لا يصدق‬
‫ترفض الإصغاء إلي حتى.‬ ‫إنه مجرد عمل، أتعرف؟‬
‫النساء! أنت محظوظ جداً لأنك تواعد الشبان‬
‫- لا، لست...‬ ‫- أنا جاد في هذا‬
‫لا...‬
‫ارحل‬
‫"ميشيل"، أنا "بيت"‬
‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬
‫أجل، ادخل، أشرب بعض النبيذ‬
‫- أتريد كأساً؟‬ ‫- أجل‬
‫يا إلهي! لا... لا أعرف لم ما زلت أبكي حتى‬
‫هذا سخيف‬
‫هل النبيذ الأبيض جيد؟‬
‫- يبدو هذا رائعاً‬ ‫- حسناً‬
‫أعني هذا حقاً‬
‫يجب أن أنتهي من هذا الرجل‬
‫مهما كان بيننا أنا و"تشارلي"،‬ ‫فهو ليس ما أريده‬
‫لا أظن أنه يفترض بالحب أن يكون هكذا‬
‫كيف هو؟‬
‫تعرف كيف هو الحب‬
‫أجل، بالطبع‬
‫أعني... عنيت بم تشعرين‬ ‫حين تكونين مع "تشارلي"؟‬
‫أشعر...‬
‫بالوحدة‬
‫عمله وهو، يأتي في المرتبة الأولى دائماً‬
‫إنه عالمه بأكمله و...‬
‫لا، لا يتعلق الأمر بهذا حتى‬
‫أنا...‬
‫- سئمت من كوني فكرة متأخرة‬ ‫- أجل‬
‫لنجلس‬
‫"ميشيل"، أعرفك منذ بضع سنوات‬
‫وأنت مذهلة للغاية‬
‫أنت لطيفة ومضحكة‬
‫- أنا مضحكة جداً‬ ‫- أنت مضحكة جداً‬
‫ولا يصعب كثيراً النظر إليك،‬ ‫إن فهمت ما أعنيه‬
‫وأعتقد أن "تشارلي" يحبك بطريقته الخاصة‬
‫- أجل‬ ‫- أجل‬
‫لكن إن استمر في جعلك تشعرين‬ ‫بأنك غير مهمة؟‬
‫يا إلهي! اطلب مني إعداد‬ ‫طبق "باييا" رائع وسأذهلك‬
‫لكن إن عاملتني كممسحة أرجل‬ ‫فسأنهار كما يبدو‬
‫أعرف ما أحتاج إليه الآن‬
‫المزيد من النبيذ؟‬
‫لا‬
‫أحتاج إلى أن أصبح طاهية‬
‫أحتاج إلى توجيه كل هذه الطاقة والحزن‬
‫إلى شيء أعرف أنني أريده حقاً‬
‫- وأعرف أن بوسعي فعله‬ ‫- هذه فكرة رائعة‬
‫- شكراً‬ ‫- بالطبع‬
‫لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونك‬
‫ستفعلين الأمر عينه لي، أليس كذلك؟ أجل‬
‫أنا آسفة‬
‫- أنا...‬ ‫- أنا... أنا آسفة جداً‬
‫- أنا آسف، لكن...‬ ‫- لا‬
‫- لا بأس. هل أنت بخير؟‬ ‫- لا، أنا... رأسي...‬
‫أعتقد أن النبيذ هو السبب.‬ ‫لكن أيمكنني أن أتصل بك غداً؟‬
‫- أجل‬ ‫- حسناً‬
‫شكراً‬
‫آسف‬
‫ما خطبي بحق الجحيم؟‬
‫"بيت"‬
‫- "بيت"، استيقظ‬ ‫- استيقظ‬
‫- صديقاك هنا يا "بيت"‬ ‫- استيقظ‬
‫- مرحباً، "بيت"‬ ‫- يا إلهي! "بيت". إنها حالة طارئة‬
‫- ماذا حصل؟‬ ‫- أنت...‬
‫- كنت أتكلم معه‬ ‫- "بيت"‬
‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً يا صديقي، كيف حالك؟‬
‫- ماذا تفعلان هنا بحق الجحيم؟‬ ‫- لدينا مباراة كرة سلة‬
‫ولم ترتد ملابسك بعد‬
‫أعاني صداعاً قوياً الآن،‬ ‫لذا أريدكما أن تستديرا وتغادرا منزلي‬
‫لن يحصل هذا.‬ ‫تركت "جيني" والأولاد في المنزل‬
‫لألعب في مباراة 3 ضد 3 معكم‬
‫إن عدت إلى المنزل بدون أن ألعب كرة السلة‬
‫فستعرف‬
‫وعندئذ ستعتبر أنني أمضيت‬ ‫وقتاً خاصاً بي غير مرتبط بكرة السلة‬
‫وبالتالي، سترغب في تمضية وقت خاص بها‬ ‫غير مرتبط بأي نشاط آخر‬
‫سيسبب هذا اضطراباً في النظام البيئي بأكمله‬ ‫الذي... إنها مسألة معقدة، لذا انهض‬
‫حسناً، سأذهب‬
‫هل طلبت الطعام؟‬
‫- من الطارق؟‬ ‫- إنها "ميشيل"‬
‫مهلاً‬
‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬
‫اسمع، أنا... أردت أن أشكرك فحسب‬
‫شكراً لأنك كنت إلى جانبي بالأمس‬
‫أنا "بيت"، كما تعرفين‬
‫- إنه محق، هذه "ميشيل"‬ ‫- علمت أنه لا يكذب‬
‫- لكن ما الأمر؟‬ ‫- إنه حديث عادي‬
‫- ليس فاخراً جداً‬ ‫- إذاً ليسا في مطعم فاخر في الخارج؟‬
‫- لا، لا ترتدي ملابس فاخرة‬ ‫- حسناً‬
‫احتجت إلى التكلم مع أحد،‬ ‫وأردت التكلم معك فقط‬
‫لذا أقدر حقاً وجودك إلى جانبي‬
‫وآسفة إن أصبحت الأمور غريبة و...‬
‫أو أننا تبادلنا القبل...‬
‫أو ما شابه‬
‫أنا هنا لأجلك‬
‫عانقته معانقة عاطفية،‬ ‫فاختار التربيت على ظهرها‬
‫يريد قضيباً. لا أفهم لم لا يتقبل القضيب‬
‫- ليحصل على القضيب إن كان يريد قضيباً...‬ ‫- سأعطيك 47 دولاراً لتكف عن قول "قضيب"‬
‫حسناً، هل رأيته يوماً ينظر مرتين إلى شاب؟‬
‫لا، كفى كلاماً عن المثلية الجنسية.‬ ‫لسنا أولاداً. لا تقل "قضيباً"‬
‫- قضيب، آسف، لم أقصد ذلك‬ ‫- لا تقل "قضيب"‬
‫قضيب، قضيب...‬
‫بجدية، لم لا تحاول حتى؟‬
‫بعد الانفصال مباشرةً، إنه الوقت الأمثل‬
‫- إنه الوقت المثالي للتودد إليها‬ ‫- أجل‬
‫بالطبع، هذا ما ستفعله أنت، ستستغل الوضع‬
‫أعتقد أن "ميشيل"‬ ‫احتاجت إلى اللطف الحقيقي ليلة أمس‬
‫- لا، أراهن على أنها لم تفعل‬ ‫- اللطف الصادق‬
‫- أراهن على أن ما أرادته...‬ ‫- كان القضيب‬
‫أجل، قضيباً لطيفاً‬
‫هل تريد أن تكون الرجل‬ ‫الذي تفضي إليه النساء بمكنوناتهن؟‬
‫- يا إلهي! لا، قطعاً‬ ‫- أجل، لا تريد ذلك‬
‫عندئذ سيكون علي تحويل هذا‬ ‫إلى مهنة ناجحة للغاية‬
‫- ليس عليك أن تقول ناجحة للغاية‬ ‫- تفضي لي "ميشيل" بمكنوناتها‬
‫لأنها تثق بي. هذا هو المغزى‬
‫أجل، لكن المعالجين قد يخفقون‬ ‫في حياتهم الشخصية أيضاً‬
‫- أعني أن "فرويد" كان يقيم علاقة مع والدته‬ ‫- أنت غبي‬
‫أنا واثق من أنهم كتبوا مسرحية عن هذا‬
‫تسعة أيام في "سانتا باربرا" قد تغير حياتك‬
‫ما الذي عليك التفكير فيه؟‬
‫تسعة أيام؟ لن أتمكن من أخذ عطلة طويلة هكذا‬ ‫من صالة العرض‬
‫بلى، ستفعلين إن طلبتها‬
‫لم تأخذي عطلة منذ تعرفت إليك‬
‫وبالإضافة، ليست عطلة،‬ ‫بل بداية حياتك المهنية‬
‫تتكلمين الآن مثل "بيت".‬ ‫سيسعد كثيراً إن فعلت هذا‬
‫- حسناً، بشأن "بيت"...‬ ‫- ليس مثلي الجنس‬
‫أعتقد أنه قاتل سفاح. أنا متأكدة‬
‫إنه موجود هنا دائماً يتبختر بخصره النحيل‬
‫هذا مخيف وطريقة نظره إليك لا تنم عن الحب‬
‫بل يراقب جميع تحركاتك. لا يروق لي هذا‬
‫لا يروق لي، "ميشيل"‬
‫وهو أنيق أكثر منا نحن الاثنتين‬
‫هذا يعني أنه مثلي الجنس أو قاتل سفاح‬
‫أعتقد أنه لطيف جداً وصادق‬
‫وحين أكون معه، أشعر بالأمان‬
‫اسمعي، أنا آسفة،‬ ‫يحتاج الرجال إلى الجنس في مرحلة ما‬
‫- هل جربت التودد إليه؟‬ ‫- ليلة أمس، كنت...‬
‫كنت في حال مريعة بسبب مسألة "تشارلي"‬
‫وشعرت بأنني ضعيفة جداً و... قبلته‬
‫لكنه لم يستغل هذا‬
‫تصرف قاتل سفاح كلاسيكي‬
‫- أهلاً بعودتكم أيها "السيدات"‬ ‫- الضعف أو لا شيء‬
‫حسناً، 200 دولار إذاً‬
‫أجل، ذكروني لم لم تدفعوا‬ ‫في المرة السابقة أيها السفلة؟‬
‫لأن والدتك احتاجت إلى المساعدة‬ ‫في دفع الإيجار‬
‫حسناً، لنترك الأمهات‬ ‫خارج الموضوع اليوم، "ريتش"‬
‫ولنركز على المباراة‬ ‫ونلعب كرة السلة، اتفقنا؟‬
‫سمعتم المخنث. هيا بنا‬
‫أجل، إلى الخارج مباشرةً‬
‫- متى تنهين العمل؟‬ ‫- في منتصف الليل‬
‫- "لوك"، إنها تعمل‬ ‫- تلقى ضربة على خصيتيه‬
‫ربما تضررتا لأنه وقع بقوة‬
‫حسناً، أتحقق من وجود نزيف داخلي‬
‫لنطلب صورة مقطعية تحسباً فحسب‬
‫- هل لديك تأمين؟‬ ‫- أحمل شهادة دكتوراه‬
‫حسناً. لتكن صورة مقطعية وصورة رنين مغنطيسي‬
‫- رأسي بخير، لا...‬ ‫- نحتاج إلى التأكد فحسب‬
‫لذا اهدأ فحسب، اتفقنا؟‬
‫سأجري لك فحصاً سريعاً.‬ ‫حاول الاسترخاء فحسب‬
‫- لنلق نظرة عن قرب أيتها الممرضة‬ ‫- لا...‬
‫أريد أن أتأكد من أن كل شيء مضبوط بمفرده‬
‫تباً. تبدوان كبيضتي السمان‬
‫نتائج صورة الرنين المغنطيسي خطيرة نوعاً ما‬
‫وجدنا ورماً دماغياً.‬ ‫إنه حميد لحسن الحظ لكنه كبير الحجم‬
‫- يا إلهي!‬ ‫- على الأرجح أنه موجود منذ سنوات عديدة‬
‫وهو يضغط على الغدة النخامية‬
‫الضغط الناتج عنه جعل جسمك‬ ‫ينتج هرمون البرولاكتين الأنثوي‬
‫الذي أعاق نموك الذكوري الطبيعي‬
‫وجدنا كميات قليلة جداً من التستوستيرون‬
‫أي أنك لم تمر في مرحلة البلوغ‬
‫- لدي ورم دماغي؟‬ ‫- أجل‬
‫هذا...‬
‫أمر...‬
‫مذهل‬
‫هذا مذهل‬
‫- حسناً، يبدو أنك مصدوم، لكن...‬ ‫- ظننت أنني مسخ‬
‫ظننت أنني مختلف، لكن ماذا أكون؟‬
‫ظننت أنني حالة غير طبيعية، لكن أي نوع‬ ‫من المسوخ؟‬
‫- وأنت تقول إنني طبيعي؟‬ ‫- أجل‬
‫هذا يشرح سبب عدم نضوجك الجسدي‬
‫- وعدم وجود الشعر والخصيتين الصغيرتين‬ ‫- ماذا؟‬
‫تقول الممرضات جملة أحياناً فتعلق في ذهننا‬
‫هذا أفضل يوم في حياتي‬
‫ماذا سنفعل الآن؟‬
‫بحسب موقعه، أظن أن بالإمكان‬ ‫استئصاله بسهولة عبر أنفك‬
‫ستستأصل هذا الورم الذي يمتص الحياة‬
‫ويعيق البلوغ من دماغي عبر أنفي؟‬
‫أيمكننا فعل هذا الآن؟‬
‫لمَ لم تخبر صديقيك المقربين بأنك مسخ؟‬
‫- حسناً، لا داعي لأن تجيب على هذا‬ ‫- لماذا؟‬
‫لأنك فعلت للتو. وصفته بالمسخ‬
‫لا، لكنه محق‬
‫من يريد أن تتم معاملته مثل "الرجل الفيل"؟‬
‫لكن كان بوسعك إخبارنا‬
‫من قد نخبر؟ شقيقتي ربما‬
‫لكنهما في الصف السابع‬
‫- لا تخبر شقيقتيك‬ ‫- لكنني مقرب من شقيقتي‬
‫لا بأس، لكن هل تخبرهما‬ ‫عن كل مرة تستمني فيها؟‬
‫ليس كل مرة‬
‫مهلاً، "بيت"‬
‫حين لم تمر في مرحلة البلوغ، ألم تظن...‬
‫أن هذا غريب وشعرت بالقلق‬
‫بالطبع، قلقت من أن يعرف الناس بالأمر‬
‫خشيت أن يعرف الناس‬
‫أنني مسخ صغير الخصيتين،‬ ‫لم يختبر الانتصاب من قبل‬
‫لكن ألم تعتقد أن طبيباً قد يعرف...‬
‫لا، لم أخبر أي طبيب عن هذا قط، هل جننت؟‬
‫- صحيح، لأنهم سيسخرون منك؟‬ ‫- لا، ليس بسبب هذا على الإطلاق‬
‫كنت... خائفاً للغاية...‬
‫من أن يخبروني بأنني سأبقى‬ ‫على هذه الحال إلى الأبد‬
‫لم أرد سوى أن أكون طبيعياً‬
‫ولم أتمكن من السماح لطبيب بأن يقضي‬ ‫على آمالي باحتمال أن أكون طبيعياً‬
‫يا صديقي، هذا منطقي في الواقع.‬ ‫وهو "زن" للغاية‬
‫هذا رائع، أصبحت طبيعياً الآن‬
‫عليك أن تخبر "ميشيل"،‬ ‫وتلعب ببطاقة التعاطف، صحيح؟‬
‫لا‬
‫سأكره نفسي في الصباح لقول هذا‬
‫لكن هذه قد تكون أروع جملة ختامية‬ ‫على الإطلاق‬
‫"حبيبتي، لم أشعر بالانتصاب قط‬
‫وخضعت للتو لجراحة انتقائية‬ ‫لاستئصال ورم من دماغي‬
‫وهذا أول انتصاب أختبره‬
‫لذا أبحث عن الفتاة المناسبة لأختبره معها"‬
‫لن يقول أي منكما شيئاً لـ"ميشيل"، اتفقنا؟‬
‫كما أننا لا نعرف حتى‬
‫- ما سينتج عن هذا‬ ‫- أنت كما نأمل‬
‫سيشعر بالإثارة من هذا؟‬
‫- هل فهمتما؟‬ ‫- هل تعني...؟‬
‫أتعني القذف؟‬
‫أجل، القذف‬
‫لكن الكلمة هي "ينتج"‬
‫يجب أن يكون التعافي سريعاً نسبياً‬
‫لكن عليك أن تأخذ إجازة من العمل‬ ‫لبضعة أسابيع‬
‫ستكون بخير. لا داعي للقلق‬
‫- إنهما أشبه بحبتي عنب صغيرتين في الواقع‬ ‫- أجل، هذا صحيح‬
‫أجل، ما زال شعوري رائعاً‬
‫مرحباً، عزيزي. نحن هنا لأجلك‬
‫أنا آسفة لأننا خذلناك‬
‫لكننا لسنا طبيبين، لذا كيف كنا لـ...‬
‫كيف تشعر؟‬
‫حين أخبرني "ريتش" أن الورم أبقاك عالقاً‬
‫داخل جسم طالب في الصف السابع‬
‫ولهذا لم تمارس الجنس أو تختبر الانتصاب‬
‫شعرت بالسعادة لأجلك‬
‫رائحة هذا المستشفى كريهة جداً‬ ‫لكن... رائحتك زكية‬
‫ستتمكن الآن من اختبار جوهر ذكورتك بالكامل‬
‫أجل، ما رأيك بهذا يا صديقي؟‬
‫إنها... لا أعرف، تذكرني بالجنس‬
‫- هل تتساءلين كيف تبدوان؟‬ ‫- افعل هذا فحسب‬
‫- لن أفعل هذا‬ ‫- افعله فحسب‬
‫أنتما شقيقان‬
‫- حسناً‬ ‫- اسحب الغطاء فحسب‬
‫- رائع‬ ‫- ستتحسنان‬
‫كانت العملية الجراحية ناجحة‬
‫قد يمرّ بعض الوقت‬ ‫قبل أن تبدأ بملاحظة أي تغيير‬
‫لكن... ركز على تعافيك‬
‫سأصبح رجلاً أخيراً‬
‫حظاً سعيداً في هذا‬
‫أوجه الطاقة من مرشدك الروحي‬
‫لتلهم الآلهة العظيمة "شاكتي"‬ ‫هذا القلب المبارك‬
‫ولتجلب الطاقة الكونية‬
‫الفرح والحياة وصولاً إلى القلب‬
‫وإلى الكون من خلال هذا الجسم البشري‬
‫شكراً لإخوتنا وأخواتنا في مجموعة الثريا‬
‫"ناماستي"‬
‫أجل...‬
‫شكراً، أمي. أحب حقاً التعافي هنا‬
‫جميعنا نحبك يا عزيزي‬
‫جميعنا نحبك. انظر إليك‬
‫هل كل شيء بخير في الداخل؟‬
‫أجل‬
‫مرحباً‬
‫- مرحباً، كيف الحال يا صديقي؟‬ ‫- هل شعرت بالانتصاب أو بعد؟‬
‫آسف‬
‫- تكلمنا عن هذا‬ ‫- صحيح‬
‫قلت إنك ستدخل وتمسك بقضيبه،‬ ‫فقلت لك ألا تفعل هذا‬
‫- وقلت إنك لن تفعل‬ ‫- أنا آسف‬
‫كنا نتساءل إن شعرت بالانتصاب أو بعد‬
‫كنت أفكر في الأمر وأردت أن أرى إن فعلت‬
‫ما زال شعوري على حاله كالسابق‬
‫وبدأت أقلق من أن العملية لم تنجح ربما‬
‫بالطبع نجحت. كنت في المستشفى مع الأطباء‬
‫- ارتادوا المدرسة لتعلم أمور مماثلة‬ ‫- لا يمكنني العودة‬
‫إلى العيش كما عشت من قبل‬ ‫بعد أن عرفت ما أعرفه الآن‬
‫ستنجح وثق بي، ستحب الشعور بالانتصاب‬
‫أفعل هذا طوال الوقت بقدر الإمكان. أحبه‬
‫- أجل ويخبرني عن ذلك كل مرة‬ ‫- أجل‬
‫ليس عليك أن تبعث إلي برسالة نصية‬ ‫فأنا وزوجتي نتشارك ذاكرة تخزين سحابية‬
‫لا تتكلم مع زوجتي عن قضيبك‬
‫حسناً، سأشتري لك هاتفاً آخر‬ ‫لأبعث إليك برسالة نصية‬
‫لا، لا أحتاج إلى هاتف قابل للرمي‬ ‫من أجل قضيبك‬
‫ما رأيك بهذا؟‬ ‫ما رأيك بأن تستمني مرة بدون إخباري‬
‫لنر كيف سيؤثر هذا في حياتك؟‬
‫- لن يروق لي هذا‬ ‫- لدي سؤال‬
‫إن لم تتمكن قط من الأداء جسدياً...‬
‫أي أن تمارس الجنس مع إحداهن‬
‫فماذا عن تلك المرة في الثانوية‬ ‫التي أخبرتنا عنها؟‬
‫- تقنياً، حصل اختراق‬ ‫- رائع‬
‫لكن تقنياً، لم أكن منتصباً‬
‫لذا تقنياً، كان أسوأ يوم في حياتي‬
‫كيف تمكنت من إدخاله إن لم يكن منتصباً؟‬
‫قالت إن الأمر مشابه بممارسة الجنس‬ ‫مع إبهام خال من العظم‬
‫- وصف دقيق جداً‬ ‫- والآن، لا أشعر بشيء‬
‫صفر. لم يحصل شيء في الأسفل‬
‫لدي قضيب "ستيفن هوكينغ" حالياً‬
‫لا أريد مناقشتك في التفاصيل، لكن كان بوسع‬ ‫"ستيفن هوكينغ" أن يشعر بالانتصاب‬
‫لكنك تحاول القول إن قضيبك لامع‬
‫حسناً، لـ"ستيفن هوكينغ" خاصتك‬ ‫جلبنا ثقباً أسود...‬
‫- حسناً...‬ ‫- بدا هذا قليل الاحترام‬
‫- سيكون رائعاً‬ ‫- أجل، ادخلي‬
‫نعتذر لأننا أبقيناك منتظرة‬
‫"بيت"، "مونتانا" متعرية محترفة‬
‫وقد أحضرناها لتجعلك تشعر بالانتصاب‬
‫- شعرت بأن هذه الفكرة الضمنية واضحة جداً‬ ‫- فهمت‬
‫- هل فهمت؟‬ ‫- أجل‬
‫- رائع. رائع جداً‬ ‫- أجل، رائع‬
‫إذاً، "مونتانا"... قومي بعملك‬
‫اخرجا‬
‫- لا‬ ‫- اخرجا فحسب‬
‫دفعنا مقابل هذا... أعني أجرها. أجرها‬
‫إن توالت الأمور، فيمكننا أن ندفع لك أكثر‬
‫أجل، لن نخبر الشرطة إن مارستما الجنس‬
‫- أشعر بالانتصاب‬ ‫- لا تخبرني‬
‫لقد ناقشنا هذا للتو‬
‫- يا للهول، هذا مثير للإعجاب في الواقع‬ ‫- أجل، شكراً يا رجل‬
‫- كيف تسير الأمور في الطابق العلوي؟‬ ‫- جيدة جداً كما أظن‬
‫إنها فتاة رائعة. أعتقد أنها تفكر في مصلحته‬
‫- أجل، إنها مومس يا "لوك"‬ ‫- صحيح‬
‫لست السبب. دعيني أقول لك هذا‬
‫أخضع للكثير من الضغط والتوتر الشخصي‬
‫- منذ سنّ...‬ ‫- عزيزي، لا بأس‬
‫كنت أفكر في الحصول على شهادة وكيلة عقارات‬
‫لم أر "بيت" في اليومين الماضيين.‬ ‫هل تتفاداني؟‬
‫ثمة حالة عائلية طارئة...‬
‫لا!‬
‫هل كل شيء بخير؟‬
‫سيكون كذلك قريباً أو هذا ما قيل لي‬
‫جيد‬
‫"بيت"، الفطور جاهز‬
‫سآكل طبق البيض خاصتك‬
‫"كارمن"، هلا تعطيني المزيد‬ ‫من عصير البرتقال رجاءً؟‬
‫- وقطعي التفاح إلى قطع صغيرة‬ ‫- صباح الخير‬
‫- صباح الخير، عزيزي‬ ‫- مرحباً يا صديقي‬
‫يا إلهي!‬
‫- لقد نهض!‬ ‫- هدف!‬
‫يمكن أن يفقأ عين أحدهم به‬
‫كأنه لف جريدة "صنداي تايمز" ووضعها هناك‬
‫- لا تشعر بالخجل‬ ‫- الخجل؟ بل اشعر بالفخر أيها الشاب‬
‫قُم بجولة انتصار‬
‫حصلنا على انتصاب!‬
‫شكراً على كل شيء‬
‫تناول البيض! لن تخرج من الباب‬
‫قبل تناول الفطور‬
‫- شكراً يا أمي، أنا...‬ ‫- دعيه يذهب يا عزيزتي‬
‫حان الوقت لينزل إلى الملعب ويسجل هدفاً‬
‫- علي الذهاب‬ ‫- حسناً، اتصل بي وأخبرني بما سيحصل‬
‫- اتصل بي‬ ‫- حسناً، سأفعل‬
‫- "لوك"‬ ‫- "بيت"‬
‫ماذا تفعل هنا؟‬
‫أو... لا، إنه منزلك. هذا ما تفعله هنا‬
‫لكن اليوم‬
‫ظننت أنك ستأتي غداً‬
‫لكن من الرائع أن أراك. يسرني مجيئك‬
‫- تعال‬ ‫- أنت عارٍ. ابتعد عني‬
‫أعرف أنك قلت للحالات الطارئة فحسب، لكن...‬
‫أرادت "روزالين" مكاناً لممارسة الجنس معي‬
‫- لذا أتينا إلى هنا‬ ‫- سريرك مريح جداً‬
‫- استعملت سريري اللعين؟‬ ‫- مارسنا الجنس في كل مكان‬
‫- اخرج بحق الجحيم. اخرج‬ ‫- أنا آسف، هل ارتكبت أي خطأ؟‬
‫اخرج‬
‫- كلانا؟‬ ‫- كلاكما‬
‫- الآن؟‬ ‫- أجل، اخرجا‬
‫- اخرجا‬ ‫- أظن أن علينا المغادرة‬
‫- أجل، هذه فكرة سديدة‬ ‫- تهاني يا صديقي‬
‫- هذا مذهل، هذا رائع‬ ‫- تباً!‬
‫سيسر "ريتش" كثيراً. حسناً، لنذهب‬
‫لنمنحه بعض الخصوصية.‬ ‫هذا أول انتصاب يشعر به‬
‫"مطعم بيتزا"‬
‫أنا واثق من أنني أعاني‬ ‫متلازمة النفق الرسغي‬
‫- أجل، هذا جزء من العملية‬ ‫- بدأ ابني بهذا بالفعل‬
‫دخلت ذات اليوم ووجدته يشاهد "سبونج بوب"‬
‫وكان يغمس قضيبه البالغ 6 سنوات‬ ‫في وعاء صلصة التفاح‬
‫- ماذا فعلت؟‬ ‫- أقفلت الباب ومنحته الخصوصية‬
‫هذا رائع‬
‫كل لحظة تخطر في بالي فكرة جديدة‬
‫ويساورني إدراك جديد‬
‫ومعظمها جيد‬
‫مثل أنني واثق تماماً‬ ‫بأنني أريد أن أكون مع "ميشيل" الآن‬
‫لكنني مرتعب‬
‫ماذا إن لم تكن معجبة بي؟‬ ‫لكن ماذا إن كانت معجبة بي أيضاً؟‬
‫والآن يمكنني فعل شيء حيال ذلك حقاً‬
‫ولم لا يمكنني الكف عن الاستمناء؟‬
‫ليلة أمس، استمنيت على موضوع‬ ‫"غايم أوف ثرونز"‬
‫- لم أتمكن من انتظار "كاليسي" حتى‬ ‫- اسمعني‬
‫الحاجة إلى الاستمناء مهمة‬ ‫بقدر الحاجة إلى التنفس، اتفقنا؟‬
‫أتريدان أن تعرفا كم مرة استمنيت‬ ‫منذ كنت في الـ 13 من العمر؟‬
‫- لا‬ ‫- كنت أفعل هذا مرتين في اليوم، ضرب...‬
‫وفي نهاية الأسبوع...‬ ‫كنت أفعل هذا 3 مرات إضافية...‬
‫يا إلهي! هذا يوازي 3,5 مليون ثانية‬
‫بالطبع أنت أكثر نجاحاً مني.‬ ‫فقد حظيت بالكثير من الوقت الإضافي‬
‫- لإنجاز الأمور‬ ‫- لو استعدت كل أوقات الاستمناء‬
‫فمن يعرف؟‬
‫لكنت قائد العالم الحر‬
‫بدلاً من شركة "هوندا" في "ويست فالي" فقط‬
‫لماذا لا تدير النساء كل شيء؟‬
‫- لا، ثق بي، النساء يستمنين أيضاً‬ ‫- بلا مزاح، "موردر شي روت"‬
‫هل أحضر لكم شيئاً آخر؟‬
‫- أنا "لوك"‬ ‫- أنهي العمل في الـ 5:30‬
‫- هل تنوم الناس مغنطيسياً؟‬ ‫- أجل‬
‫- "بيت"، مرحباً‬ ‫- مرحباً‬
‫كنت أتحرق شوقاً لمكالمتك‬
‫علي الذهاب إلى "سانتا باربرا"‬ ‫لأسبوع تقريباً‬
‫قُبلت في البرنامج الجديد‬ ‫الذي يرعاه "بوبي فلاي"‬
‫أجل وفي نهاية البرنامج سيختار‬ ‫أحد المشاركين‬
‫ليكون مساعد الطاهي في مطعم جديد‬ ‫سيفتتحه في "لوس أنجلس"‬
‫- يا للهول! أجل‬ ‫- أعرف. لا أصدق أنني نجحت‬
‫كان علي تقديم أحد أطباقي.‬ ‫وأظنه أعجبهم بما يكفي‬
‫لذا قد يكون هذا طريقي لأصبح طاهية‬
‫- وهذا خطأك في الأغلب‬ ‫- هذا مذهل‬
‫تعال‬
‫أدركت للتو أنني تأخرت وعلي الذهاب‬
‫- أنا آسف‬ ‫- أود تمضية الوقت معك قبل رحيلي‬
‫- أنا أيضاً، أود ذلك‬ ‫- حسناً‬
‫"عيادة التنوير"‬
‫"بيت"، أهلاً بعودتك.‬ ‫أنت تضع مرطباً. يدك ناعمة جداً‬
‫تسرني عودتك كثيراً‬
‫حاولت أن أعيد توجيه طاقتي الجنسية‬
‫لكن بصراحة، كان الأمر صعباً جداً‬
‫كان هذا تحدياً بالنسبة إلي‬
‫لا تقس على نفسك كثيراً‬
‫إذ لو كان التغيير سهلاً،‬ ‫لكنت عاطلاً عن العمل‬
‫إنها فكرة خاطئة شائعة‬
‫لكن حب شخصيات حيوانات الفرو‬ ‫لا يتعلق بالجنس فحسب‬
‫يظن الناس هذا‬
‫لكنه نمط حياة أكثر من أي شيء آخر،‬ ‫أتفهمني؟‬
‫يتعلق بالذكريات التي تصنعها‬
‫والأصدقاء الذين تقدرهم ويتعلق بـ...‬
‫المؤخرات التي تشمها‬
‫بعد أن تشم بعض المؤخرات الجيدة‬
‫يصبح الأمر كتناول رقائق البطاطا،‬ ‫حيث تعود إلى الكيس باستمرار‬
‫حتى لا يبقى شيء، ويصبح مجرد كيس كبير مدهن‬
‫فتلعق أصابعك في النهاية، هل سمعت هذا؟‬
‫شخص يفتح عبوة؟‬
‫أظنني أفهم إحباطك‬
‫العودة إلى الغرائز الحيوانية‬
‫وأن تكون خاضعاً مثل كلب أو هر‬
‫وتصعد إلى حضن عشيق‬
‫وتشعر بتلك الخاصرة الدافئة بقربك‬
‫فيما تمرر أصابعها في شعرك وأنت...‬
‫أجل، هذا مثير للغاية‬
‫ماذا يحصل هنا بحق الجحيم؟ هل أنت... أنا...‬
‫أنا آسف للغاية، هل تتحرش بي؟‬
‫هذا خطأي‬
‫"جنيفر" في الـ 24 من العمر‬ ‫وهي معلمة رقص تانغو‬
‫وجسمها مرن جداً‬
‫وبفضلها، انفتح ذهني جنسياً‬
‫ليلة أمس، أرادتني أن أفعل شيئاً‬
‫مختلفاً بعض الشيء‬
‫وقالت: "هلا تثبتيني"؟‬
‫لم أعرف ما يعنيه هذا حتى‬
‫فأنا من "كونكتيكت" بحق السماء‬
‫لكن يبدو أنه متعلق بحزام‬
‫لذا وضعت الحزام وهو قضيب هائل الحجم‬
‫وجعلتني أعاشرها مراراً وتكراراً‬
‫فأدركت أنني أحب العطاء أكثر من التلقي‬
‫أعني قوة أن تجعل امرأة تقذف بهذا الشكل‬
‫وكانت تصرخ. بلغت نشوتها.‬ ‫كانت أشبه بـ...‬
‫أقصد أننا أيقظنا الهر في آخر الشارع‬
‫إن فهمت ما أعنيه. كانت مستمتعة جداً‬
‫رؤية وجهها فيما كانت تبلغ النشوة‬ ‫مراراً وتكراراً...‬
‫"إسهال، فقر، الجدة، (إيسلندا)"‬
‫حسناً. انتهى وقتنا اليوم‬
‫لا، أنا واثقة من أنه لدينا 35 دقيقة بعد‬
‫"منبه الساعة 7:45"‬
‫تباً!‬
‫مرحباً، "بيت". "نيكي" هنا‬ ‫وأنا أجرب بعض الأطباق‬
‫- أتريد المجيء؟‬ ‫- يبدو هذا جيداً. لكنني لست بخير‬
‫لم تأخرت؟ أنا أتضور جوعاً.‬ ‫مرحباً، "بيت"‬
‫مرحباً‬
‫يا إلهي.‬
‫أتمانع إن نشرت صورتك على "يوتيوب"؟‬
‫أظن أنني سأؤجل نشر فيديو على "يوتيوب"‬
‫وقد تناولت فطوراً كبيراً، لذا...‬
‫- ما خطبك؟‬ ‫- ماذا؟ هذا شيء حقيقي‬
‫- أبقِ عينيك مفتوحتين. جيد‬ ‫- أيها الطبيب؟‬
‫ساعدني!‬
‫عليك أن تساعدني، اتفقنا؟ أنا أفقد صوابي‬
‫أشعر بالإثارة ومزاجي متقلب‬ ‫وأظن أنني أفقد صوابي‬
‫عذراً‬
‫آسف‬
‫لا بأس، هيا‬
‫- شكراً، آسف‬ ‫- أنا آسف، هل لدينا موعد؟‬
‫لا، لكن عليك أن تساعدني، اتفقنا؟‬
‫لأنني أفقد صوابي أيها الطبيب‬
‫يحصل كل شيء بسرعة بالغة‬
‫اهدأ فحسب‬
‫يؤسفني أن العملية مزعجة جداً،‬ ‫لكن كونها تأخرت 15 عاماً‬
‫فليس مفاجئاً أن تجربة النضج‬
‫تحصل بسرعة مفرطة‬
‫- هذا مذهل في الواقع‬ ‫- إنه مذهل! جيد‬
‫- يسرني أن بؤسي مفيد لك أيها الطبيب‬ ‫- ليس هذا ما قصدته‬
‫أجل، أيمكنك إعطائي حبة‬
‫تجعلني إنساناً طبيعياً يمر بمرحلة النضج؟‬
‫هذا كل ما أريده منك وهو سبب مجيئي إلى هنا‬
‫لو كان بوسعي ابتكار حبة تشفي من النضوج‬
‫فسأتمكن من شراء "فرنسا"‬
‫مرحباً، هل لديك دقيقة؟‬
‫أجل، ادخلي رجاءً‬
‫أنا آسفة بشأن "نيكي".‬ ‫لكن وجهك يبدو أفضل بكثير‬
‫أجل، أولئك الأشخاص‬ ‫في "برو أكتيف" و"آدم لفين"‬
‫يعرفون ماذا يفعلون‬
‫اجلسي‬
‫شكراً. لا يمكنني البقاء طويلاً‬ ‫علي أن أوضب أغراضي‬
‫سأذهب إلى ملاذ الطهي الذي أخبرتك عنه‬
‫سأرحل غداً، لذا أردت أن أودعك‬
‫حسناً، الوداع‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫أجل، لا، لماذا؟‬ ‫هل يبدو أنني لست بخير؟‬
‫منذ عودتك من تلك المسألة العائلية‬ ‫يبدو أنك تتفاداني‬
‫أو... لا أعرف، تبدو مختلفاً‬
‫إنه...‬
‫اسمعي، إنه...‬
‫حين تعودين، سيكون لدينا الكثير لنتكلم عنه‬
‫- جيد‬ ‫- سأكون مستعداً حينئذ‬
‫- للتكلم عن أي شيء، أجل‬ ‫- حسناً...‬
‫- دعيني أرافقك إلى الخارج‬ ‫- لا بأس‬
‫- حسناً، إلى اللقاء، حسناً‬ ‫- حسناً، إلى اللقاء‬
‫- حسناً‬ ‫- إلى اللقاء‬
‫أجل، أجل‬
‫- مرحباً، "ميشيل"‬ ‫- "بيت"، مرحباً‬
‫تبدين رائعة. كيف كان يومك الأول؟‬
‫- هيا يا صديقي، فأنا أتعرض للاغتصاب‬ ‫- اصمت بحق الجحيم‬
‫لا تقل اغتصاب. لا يتعرض للاغتصاب.‬ ‫نلعب لعبة فيديو فحسب‬
‫- أجل، هذا رائع‬ ‫- كيف الحال، "ميشيل"؟‬
‫مرحباً، "جوش"‬
‫"بيت"، يا إلهي.‬ ‫تسير الأمور بشكل رائع‬
‫"بوبي" مذهل. أنا أتعلم الكثير‬
‫هذا رائع‬
‫إذاً تدعينه "بوبي" الآن؟‬
‫أصر على أن ندعوه "بوبي"‬
‫إنه متواضع كثيراً وعادي جداً‬
‫ناهيك عن أنه وسيم للغاية‬
‫سمعت هذا‬
‫لقد ضبطني‬
‫أنت في منزله الآن، وحدك؟‬
‫هناك عدد منا هنا، لكن الأمر ليس هكذا‬
‫- هل أنت ثملة؟‬ ‫- ليست صاحية‬
‫اسكت‬
‫أنا المدللة لدى الأستاذ، وهذا رائع‬
‫لكنه منخرط كثيراً مع جميع المتسابقين‬
‫- بالتأكيد‬ ‫- أنا في منتصف اللعبة‬
‫يسرني أنك تمضين وقتاً مسلياً. هذا مذهل‬
‫لكن أعدك بأن أتصل بك غداً، اتفقنا؟‬
‫- أجل‬ ‫- حسناً، إلى اللقاء‬
‫آسف يا صديقي‬
‫لا أصدق أنها تمضي الوقت‬ ‫برفقة المعلم "فلاي" هكذا‬
‫ماذا تعني؟‬
‫تحصل على وقت إضافي مع الطاهي‬ ‫وهذا جيد لها‬
‫- هذا ما تريد أن تفعله‬ ‫- اهدأ أيها الغيور‬
‫لا أشعر بالغيرة‬
‫"أم. بي. آر"‬
‫تصغون إلى إذاعة "متروبوليتان" العامة‬
‫وهذا برنامج "آي سايف بلايس".‬ ‫أنا "نوما ويلكوكسن"‬
‫ضيفي اليوم هو د."بيتر نيومانز"،‬ ‫معالج الإدمان الجنسي‬
‫ومؤلف "من الجنس إلى النجاح"‬
‫وهو كتاب متخصص بإعادة توجيه الطاقة الجنسية‬
‫- أهلاً بك د."نيومانز"‬ ‫- شكراً جزيلاً، "نوما"‬
‫علي أن أقول إنني معجب كثيراً بك.‬ ‫وأرجوك أن تدعيني "بيت"‬
‫تسرني استضافتك، "بيت"‬
‫قرأت كتابك‬
‫وقد ذُهلت من بعض اكتشافاتك‬
‫أولاً، أخبرنا عن نشأة فكرة كتابك‬
‫أولاً، أود الاعتراف‬
‫بالمفهوم المستهلك للوقت‬ ‫الذي يلعبه الجنس في حياتنا جميعنا‬
‫نراه في الأفلام وعلى اللوحات الإعلانية‬
‫حتى أننا نسمعه عبر الراديو‬
‫أردت جذب الانتباه إلى الإمكانيات الكبيرة‬ ‫والمهدورة في الأغلب‬
‫لدى جميع من يسمحون للجنس بالتحكم بحياتهم‬
‫- آسف بهذا الشأن‬ ‫- اشرب القليل من الماء‬
‫شكراً‬
‫اشرب المزيد. أجل‬
‫يظهر الكتاب أن...‬
‫البحث عن الإشباع الجنسي الدائم‬
‫يولد الإهمال لأشياء أكثر أهمية مثل العائلة‬
‫الأهداف المهنية والمصلحة الشخصية‬
‫- أتظن أنه بوسعك المتابعة؟‬ ‫- أظنني بخير‬
‫- أنا بحال رائعة‬ ‫- حسناً‬
‫أثناء قراءة كتابك، لم يسعني سوى التساؤل‬
‫عن أساس اكتشافاتك‬
‫بدأ الأمر برحلتك الخاصة‬ ‫لإخراج الجنس من حياتك‬
‫كما تقترح أن يفعل الآخرون‬
‫لا يتكلم الكتاب عني‬
‫بل عن الأشخاص الذين يهملون حياتهم‬
‫ويبحثون عن النشوة التالية‬
‫النشوة. النشوة!‬
‫تصدع صوتك قليلاً. ليس الأمر مهماً‬
‫هذا أحد التغييرات التي تمر بها الآن‬
‫من الطبيعي أن تشعر بالخجل‬ ‫وعدم الثقة بالنفس‬
‫بشأن صوتك أو بشرتك أو...‬
‫أعضاءك التناسلية‬
‫أعرف ما هي مرحلة البلوغ‬
‫حسناً. انتبه لنبرة صوتك‬
‫لا، لا بأس. يمكنك أن تغضب يا صغيري‬
‫لست صغيراً. أنا رجل ناضج‬
‫أجل، بالطبع، أصبحت كذلك مؤخراً‬
‫- نحاول أن نفهمك فحسب‬ ‫- تحاولان أن تفهماني؟‬
‫حقاً؟ أشكركما على هذا‬
‫- كيف يعقل أن تفهماني؟‬ ‫- اسمع‬
‫- لا تتكلم مع والدتك هكذا‬ ‫- لا تفهمان‬
‫لن تفهما الأمر أبداً‬
‫كأنكما من كوكب آخر‬
‫أكرهكما وأتمنى لو أنني لم أولد قط‬
‫أنتظر منذ 15 عاماً ليفعل هذا‬
‫مرحباً، "ميشيل"‬
‫"بيت"، مرحباً. أهذا وقت سيئ؟‬
‫لا، على الإطلاق. إنه وقت رائع‬
‫يا إلهي! كان يومنا صعباً‬
‫- نحن؟‬ ‫- بقي سبعة منا فحسب‬
‫وهذه المنافسة شرسة‬
‫وصلت إلى النهائيات. تهاني، هذا رائع‬
‫أجل، "بوبي" في الداخل‬ ‫يعد لنا وجبة خفيفة متأخرة‬
‫لذا فكرت في الخروج لأطمئن عليك‬
‫إذاً، أنت والطاهي المثير بمفردكما‬
‫هل أنت بخير؟ تبدو غريباً بعض الشيء‬
‫لا، أنا بخير، أنا بحال رائعة.‬ ‫أحببت المستجدات‬
‫حسناً...‬
‫- حسناً يا أصدقاء، العشاء جاهز‬ ‫- هذا جرس العشاء. علي أن أذهب‬
‫- لكن سأتصل بك لاحقاً إن أردت‬ ‫- أجل، اتصلي بي لاحقاً، هذا جيد‬
‫أتعرفين؟ لا تتصلي بي لاحقاً.‬ ‫استمتعي بالنبيذ وبقضيبه‬
‫- ماذا؟‬ ‫- شهية جنسية طيبة‬
‫- هل أنت مهووس بهذا كثيراً؟‬ ‫- أجل‬
‫إنه تطبيق جديد وعالم جديد بالكامل‬
‫انظرا إلى هذا الإعلان،‬ ‫ثنائي يبحثان عن شخص ثالث‬
‫- هذا يلائمني، أي علاقة ثلاثية‬ ‫- رائع‬
‫- أنت قلق على مصلحتهما، صحيح؟‬ ‫- لا، أريد إقامة علاقة ثلاثية فحسب‬
‫أريدك أن تجالس الأولاد في الـ22 من الشهر‬
‫ماذا عن جارتك؟ تلك اللطيفة‬
‫والمرحة والتي تحبونها كثيراً؟‬
‫شربت كل الويسكي‬
‫- وملأت الزجاجات بالشاي المثلج‬ ‫- ماذا عن "لوك"؟‬
‫- لمَ هؤلاء الأزواج مستطيلي الشكل؟‬ ‫- فهمت ما تعنيه‬
‫هيا يا رجل. إنها ذكرى زواجنا‬ ‫سنمارس الجنس بجنون في غرفة فندق‬
‫- لا يمكنني فعل هذا في المنزل‬ ‫- لكنني...‬
‫سيشم الأولاد الرائحة.‬ ‫حين ننتهي من تلك الغرفة‬
‫سيكون عليهم إشعال نبات المريمية‬ ‫واستعماله لإحراق الغرفة‬
‫حسناً، سأجالس الأولاد‬
‫- لا أريد أن أعرف شيئاً عن هذا‬ ‫- رائع‬
‫عدّل درجة دقة الصورة‬
‫أرأيت؟ إنهم طبيعيون‬
‫- مثلي‬ ‫- أجل‬
‫إن كنتم مستعدين،‬ ‫فهل تريدون أن نزيد الرهان؟‬
‫- أجل‬ ‫- هل نضاعفه؟‬
‫إن أردتم إعطاءنا 400 دولار بدلاً من 200،‬ ‫فسنسمح لكم بهذا بالتأكيد‬
‫لا نريد أن نعطيكم 400 دولار بدلاً من 200‬
‫- لكن هذا ما سيحصل‬ ‫- أجل، لكن...‬
‫- لا، سنفوز‬ ‫- نجيد الحساب‬
‫حقاً؟ حسناً، هذا مضحك، أليس كذلك؟‬
‫لنفعل هذا بحق الجحيم!‬ ‫تريدون أن نلعب هذه المباراة‬
‫لنفعل هذا. أنا مستعد‬
‫سأدعك تجرب هذا ثانيةً يا بني‬
‫هيا، حاول. عليك أن تفعل هذا‬
‫يا صديقي... لا ترغب حقاً في الفوز،‬ ‫سأعيد الكرة إليك، جرب ثانيةً‬
‫- ما مشكلتك؟‬ ‫- مرر الكرة أو سدد هدفاً‬
‫أم أنك تريد إصابة خصيتي ثانيةً‬
‫- كانت حركة قانونية وتحصل دائماً‬ ‫- اصمت وارم الكرة‬
‫- أنا آسف، ماذا تفعل بحق الجحيم؟‬ ‫- يلعب كرجل‬
‫- حسناً، لنلعب إذاً، هيا‬ ‫- أجل، لكن هل هو بخير؟‬
‫سأنتزع وجهك وأعتمره كقبعة. ارم الكرة‬
‫- لنلعب، حسناً‬ ‫- هذا عدائي بعض الشيء‬
‫لنهدأ قليلاً يا صديقي ولنأخذ نفساً عميقاً‬
‫- يوشك الضخم على الانتحار‬ ‫- لن أنتحر‬
‫- أنا آسف، أهو ثمل؟‬ ‫- كل شيء بخير‬
‫أتعرفون؟ تباً لهذا، علي الذهاب إلى العمل‬
‫- أجل، هذا رائع‬ ‫- "أبلبيز"، أراكم لاحقاً؟‬
‫- إلى اللقاء يا صديقي‬ ‫- أتمنى لك... أجل‬
‫- حسناً، إلى اللقاء يا أصدقاء‬ ‫- نحن ربحنا‬
‫لمَ تفعل هذا في فمك؟‬
‫- مرحباً يا رجل‬ ‫- ما الأمر؟‬
‫يا إلهي!‬
‫رائحتك كريهة جداً. يا إلهي!‬
‫جرب "أركتك فورس"‬
‫برائحة النعناع. إنها جميلة، سأجربه‬
‫- كيف حال "بيكي"؟‬ ‫- إنها في علاقة مع "براندن" رسمياً‬
‫لكنها تبعث إلي برسائل نصية باستمرار،‬ ‫لذا لا أعرف‬
‫أرغب في القفز أمام حافلة‬
‫أنا آسف يا صديقي‬
‫الفتيات، أتعرف؟‬
‫تحاول أن تكون شاباً لطيفاً،‬ ‫ثم تعترض كل تلك الأمور طريقك‬
‫مثل الهورمونات والتستوستيرون‬ ‫والتقلبات المزاجية‬
‫- الانتصاب‬ ‫- الانتصاب، أجل‬
‫شعرت بالانتصاب في الصف قبل أن يُقرع الجرس‬
‫- اضطررت إلى إقحامه في حزامي‬ ‫- حركة رائعة‬
‫- برز طرفه ورآه الجميع‬ ‫- هذا قاس‬
‫تصرفت بثقة كأنني فعلت هذا عمداً‬
‫فبدأ الجميع يصفقون وهذا كان غير متوقع‬
‫الانتصاب المتمرد. إنه سافل عديم الرحمة‬
‫ليتني كرهت "بيكي آدمز".‬ ‫أريد أن أدعوها إلى حفلة الربيع‬
‫لكنني لا أعرف كيف سأفعل هذا تحديداً،‬ ‫بدون أن أبدو حقيراً‬
‫حفلات المدرسة الراقصة مصممة‬
‫لجعل الأشخاص ذوي الشعبية‬ ‫يشعرون بالرضا والسعادة‬
‫فيما يُجرح الآخرون لمدى الحياة.‬ ‫الجميع لديهم "بيكي آدمز" خاصة بهم. صدقني‬
‫- هل خاصتك هي "ميشيل"؟‬ ‫- لا، ليست "ميشيل"‬
‫سأدعوها للخروج حين تعود‬
‫هذا إن لم يجعل "بوبي" من مهبلها قطعة فيليه‬ ‫ووضعها على طبق‬
‫ليس هذا مضحكاً. أشعر برغبات ملحة استحواذية‬
‫ولا يمكنني التحكم بها.‬ ‫ليست مبنية على أي أساس من المنطق‬
‫وهي تربكني للغاية‬
‫- لم الأمر مريع إلى هذا الحد؟‬ ‫- كأنه ثمة سندان على صدرك‬
‫- لا يمكنك أن تنام أو تأكل‬ ‫- وكلما تشنجت أكثر‬
‫ظهرت بثور أكثر في وجهك وظهرك‬ ‫وكل هذا الهراء‬
‫أنت البالغ الوحيد الذي يعاني منها‬
‫لا أفهم كيف لا تعرف كيف تتصرف مع النساء‬
‫لم أواعد كثيراً‬
‫لمَ لا يا صديقي؟ تملك المال وشقة وسيارة‬
‫لو كنت مكانك، لواعدت بإفراط.‬ ‫جميع من في سنك مارسوا علاقات لا تحصى‬
‫وعلى الأرجح أن "ميشيل" عرفت‬ ‫العديد من الشبان‬
‫لا، لم تفعل، كانت مع "تشارلي"...‬
‫حسناً، سأحصيهم. أتوقع أنها أقامت علاقة‬ ‫للمرة الأولى في الثانوية‬
‫هذا واحد، ربما حبيبين أو 3 في الكلية‬ ‫أصبح المجموع 4‬
‫بضع علاقات عابرة بسبب الثمالة.‬ ‫إنها راقية، لنقل مرتين، أصبح المجموع 6‬
‫وهناك فترة ما بعد الكلية،‬ ‫حين يكون على الفتاة إيجاد طريقها، لذا...‬
‫المجموع 10 على الأقل‬
‫- عشرة؟‬ ‫- بالإضافة إلى "تشارلي"، أي 11‬
‫جميع الفتيات بعمر "ميشيل"‬ ‫يجدن التعامل مع القضيب‬
‫لذا أنصحك بالقيام بالبحوث والتطوير‬ ‫قبل عودتها‬
‫لتريها بأنك تعرف ما تفعله مع المهبل‬
‫أجل‬
‫ساعتي...‬
‫لا. الثقب الخاطئ‬
‫آسف‬
‫لذا يستمر المرء في ممارسة الجنس‬ ‫مراراً وتكراراً‬
‫إذ يخشى إن رفض من أنه لن يكتسب‬ ‫خبرة كافية‬
‫لذا الحجم والشكل والجنسية والدين،‬ ‫ليس هذا مهماً‬
‫يعاشر كل من يوافق على ذلك‬
‫لكن عندئذ، تبدأ خصيتاه بالحكة‬
‫وليس واثقاً إن أصيب بعدوى ما‬
‫أو أنه بدأ يشعر بالارتياب النفسي‬ ‫الجسمي مجدداً‬
‫أنت تفهمني جيداً‬
‫ليس لدي خصيتان، لكن الباقي صحيح تماماً‬
‫هذا مثير للاهتمام‬
‫ما زالت خارج المدينة ولا أعرف متى ستعود‬
‫حقاً؟ هل تكلمت معها؟‬
‫- أجل‬ ‫- هل قالت شيئاً عني؟‬
‫- لا، لا أتدخل في شؤونها‬ ‫- هيا يا "فيل"‬
‫أعرف أنكما صديقان مقربان‬
‫لقد أخفقت. لم أكن...أمنحها الأولوية‬
‫لكنني مشتاق إليها حقاً‬
‫تعرف مدى روعتها، صحيح؟ أنا...‬
‫أريد تصويب الأمور فحسب‬
‫إن رأيتها، هلّا تعلمها‬
‫بأنني مررت وأحضرت هذه الأزهار؟‬
‫- أجل، سأفعل هذا لأجلك‬ ‫- أقدر لك هذا‬
‫- لا عليك‬ ‫- حسناً‬
‫"بيت"‬
‫تذكرت للتو أنك تدعى "بيت".‬ ‫أنا حقير جداً‬
‫لا، لست كذلك‬
‫لكنك لست مناسباً لها‬
‫أنا آسف، ماذا قلت؟‬
‫قلت إن هذا ليس المفتاح المناسب للباب‬
‫أجل‬
‫الأقسام:‬ ‫1. ما أهمية الجنس للرجولة؟‬
‫2. ما الأكثر أهمية للرجل؟‬
‫3. أيمكن البلوغ بدون جنس؟‬
‫4. السعادة ممكنة بدون جنس؟‬
‫5. هل يسعد المغايرون معاً؟‬
‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬
‫هل أحضرت لي الأزهار؟‬
‫رأيتها للتو، لكنك لم توقع البطاقة،‬ ‫أيها السخيف‬
‫- أهلاً بعودتك‬ ‫- شكراً. أتريد المجيء إلى شقتي؟‬
‫- سأضع الأزهار في الماء‬ ‫- أجل‬
‫ثمة شيء مختلف فيك‬
‫لا أعرف، ربما شعرك أطول أو ما شابه‬
‫لا أعرف. لكنك تبدو وسيماً.‬ ‫تسرني رؤيتك‬
‫أنا أيضاً تسرني رؤيتك. تبدين جميلة‬
‫شكراً‬
‫أردت أن أطرح عليك سؤالاً‬
‫- نعم؟‬ ‫- ربما...‬
‫تريدين إخباري عن "سانتا باربرا"‬
‫وربما تريدين إخباري عن "سانتا باربرا"‬ ‫أثناء تناولنا العشاء؟‬
‫- العشاء؟‬ ‫- أجل‬
‫يمكنني أن أفعل هذا.‬ ‫امنحني ساعة وسأخبرك أكثر عن الأمر‬
‫- إذاً، سأراك بعد ساعة‬ ‫- أجل‬
‫رائع. حسناً‬
‫يا إلهي! لا أصدق هذا...‬
‫- "ريتش"، كيف حالك يا رجل؟‬ ‫- أين أنت بحق الجحيم؟‬
‫لن تصدق هذا.‬ ‫خمن من لديه موعد مع "ميشيل"‬
‫لا، ستجالس أولادي، أتذكر؟‬
‫ذكرى زواجي؟ جنس غريب في الفندق؟‬
‫تباً يا صديقي‬
‫الـ 22 من الشهر. لقد نسيت تماماً‬
‫- عليك أن تأتي فوراً‬ ‫- لا يمكنني أن أفعل هذا، "ريتش"‬
‫- دعتني "ميشيل" إلى العشاء. أنا آسف‬ ‫- افعل هذا في ليلة أخرى‬
‫لدي حجز في "مونتي غرابا" وجناح لشهر‬
‫والأشياء التي سنفعلها في ذاك الجناح‬ ‫سنحطم المفروشات بالكامل‬
‫- سنخسر وديعة التأمين بالتأكيد‬ ‫- ماذا تفعل بحق الجحيم؟‬
‫- أهو قريب؟‬ ‫- أجل‬
‫يستحسن به أن يكون كذلك،‬ ‫إذ انتهيت من دور الأم‬
‫يجب أن أختنق بلوح صابون‬ ‫في فندق الآن‬
‫لأنني كنت فتاة سيئة، أليس كذلك؟‬ ‫وعليك أن تؤدبني، صحيح؟‬
‫عليك أن تؤدبني أنا،‬ ‫وليس أولئك الوحوش اللعينون‬
‫أحضر الفازلين وكرات القطن والأربطة‬
‫ويستحسن أن تكون قد غيرت اللمبة في الخزانة‬
‫أقسم بحياة أولادي‬
‫إن لم تأت، فسأقتلع رجولتك الجديدة‬
‫وسأستعملها كلعبة جنسية لعينة‬
‫أتعرف ماذا سنفعل في غرفة الفندق؟‬
‫أمور متعلقة بالمؤخرة،‬ ‫لم أرد إخبارك لكنك أجبرتني‬
‫هل تمازحني يا "ريتش"؟ حقاً؟‬
‫انتظرت هذه اللحظة طوال حياتي‬
‫تتغير الأمور حين يكون لديك أولاد، مفهوم؟‬
‫أنت اخترت إنجاب الأولاد،‬ ‫أليس كذلك يا "ريتش"؟‬
‫- صحيح؟‬ ‫- أجل وأنا أحبهم‬
‫لكنني لست أباً الآن‬
‫أنا مجرد رجل يريد أن يعتدي على والدتهم‬
‫أتعرف يا "ريتش"؟‬ ‫أريد أن أفعل شيئاً لنفسي لمرة‬
‫حسناً، رائع. أحسنت يا صديقي‬
‫افعل هذا في ليلة أخرى.‬ ‫الليلة هي ذكرى زواجي‬
‫يمكنك تغيير موعد ذكرى زواجك.‬ ‫إنها قابلة للتغيير‬
‫هذه فرصتي الوحيدة مع "ميشيل"‬
‫لا تفهم كيف تسير أمور ذكرى الزواج‬
‫إنه موعد محدد. لهذا طلبت منك المجيء‬
‫- أنت حقير يا "ريتش"‬ ‫- أنت سافل‬
‫أنت حقير‬
‫- اللعين!‬ ‫- ما معنى "معين"؟‬
‫عمك "بيت"‬
‫والكلمة الصحيحة هي "لعين"‬
‫"جوش"، قل لي، هل أنا مجنون؟‬
‫كيف تصرفت بأنانية؟‬
‫لم تفعل. العاهرات قبل الإخوة‬
‫أنت محق تماماً. العاهرات قبل الإخوة‬
‫ها نحن. كيف أبدو؟‬
‫البذلة أنيقة والحذاء ليس جيداً‬
‫الأهم أن الفتيات يحببن القوة،‬ ‫لذا لا تكن شاباً لطيفاً‬
‫التصرف بلطف هو الشيء الوحيد الذي أعرفه‬
‫لا تكن لطيفاً، اتفقنا؟‬
‫سأكون حقيراً. فهمت‬
‫كن حقيراً‬
‫"مونتي غرابا"‬
‫كيف تمكنت من حجز طاولة هنا؟‬
‫اهدأي أيتها المثيرة، أنا أتولى الأمر‬
‫هذا رائع‬
‫سمعت أن الطعام مذهل هنا وأنا جائعة‬
‫هذه أخبار رائعة لي‬
‫لأنني أحب الفتاة المليئة بعض الشيء‬
‫- إن فهمت ما أعنيه‬ ‫- أجل‬
‫لا، ماذا تفعل يا صديقي؟ لم نطلب هذا‬
‫- إنه ترحيب يقدمه الطاهي إلى الجميع‬ ‫- هذا رائع. شكراً جزيلاً‬
‫- أتريدين هذا؟‬ ‫- أجل‬
‫يمكنك أن تضعه. تناولي بعضاً منه‬
‫شكراً‬
‫كان رائعاً أن أبتعد لأصفي ذهني‬
‫هل مررت يوماً بلحظة حين تفتح عينيك‬
‫وتدرك أن عالمك بأكمله قد تغير؟‬
‫ليس لديك أي فكرة‬
‫ليلة أمس، بقيت مستيقظة حتى وقت متأخر‬ ‫أتناول الشراب برفقة "بوبي"‬
‫ستحب المكان. لديه فيلا قديمة‬ ‫بُنيت عام 1908‬
‫ولديه قبو رائع يحوي أنواع نبيذ...‬
‫هل يعاقر الكحول كثيراً؟‬
‫خرجنا إلى الشرفة،‬ ‫وكنا ننظر إلى ملايين النجوم فوقنا...‬
‫حسناً، فهمنا.‬ ‫أمضيت وقتاً رائعاً برفقة "بوبي"‬
‫- هل تشعر بالغيرة؟‬ ‫- لا، لا أشعر بالغيرة. كيف يعقل هذا؟‬
‫لكنني قلق فحسب‬
‫لو أقمت علاقة معه،‬ ‫فهل تظنني كنت سأخبرك هذه القصة؟‬
‫أنت عزباء‬
‫إن قلت إنك لم تقيمي علاقة معه‬ ‫فلم تفعلي أو...؟‬
‫لم تتصرف بحقارة؟‬
‫أنت محقة. أنا آسف‬
‫أنا متوتر كثيراً في الواقع...‬
‫لأنني أرغب في الخروج في موعد معك‬
‫منذ وقت أطول مما ظننت‬
‫لا داعي للتوتر. أنت "بيت"‬
‫أنت "بيت" خاصتي.‬ ‫ولا أريدك أن تكون شيئاً آخر‬
‫هذه أخبار سارة‬
‫- أيمكنني البدء من جديد؟‬ ‫- أرجوك‬
‫لدي أمور كثيرة أريد إخبارك بها‬
‫حظيت بجولة مثيرة للاهتمام‬
‫أنا... ما زلت الشخص نفسه الذي عرفته‬
‫ما زلت... سخيفاً بعض الشيء وأخرق.‬ ‫ما زلت أحب طعامك‬
‫ما زلت صادقاً، وغريب الأطوار قليلاً‬ ‫ونزيهاً و...‬
‫هذا لا يصدق‬
‫لقد سرقت طاولتنا‬
‫- لا أعرف عمّ تتكلم‬ ‫- مهلاً يا "بيت"، ماذا؟‬
‫- يمكنني أن أشرح ماذا حصل‬ ‫- ما حصل‬
‫أنه نكث بوعده لصديقه العزيز ثم سرق حجزنا‬
‫- لا أصدق أنك سرقت طاولتنا‬ ‫- لم يكن لديك جليسة أولاد‬
‫ألغى "لوك" علاقة ثلاثية...‬
‫كما قد يفعل الصديق الحقيقي‬
‫هذا الحساء لي‬
‫لا تلمس حسائي‬
‫- يا إلهي!‬ ‫- بعض النبيذ لي‬
‫إنه شهي يا عزيزتي. عليك أن تتذوقيه‬
‫حسناً، لنفعل هذا‬
‫سأبرحك ضرباً يا رجل. واجهني، هيا‬
‫أشعر بالانتصاب ويمكنني‬ ‫استعماله لممارسة الجنس أو التعارك‬
‫- الكمه بمفاتيحك‬ ‫- أجل، يستحسن أن تذهب‬
‫سأستعمل الانتصاب لأمارس الجنس معك‬
‫حسناً‬
‫"ميشيل"، دعيني أوصلك إلى المنزل.‬ ‫نحن ذاهبان إلى المكان عينه‬
‫- سبق أن طلبت سيارة أجرة‬ ‫- هلّا تلغين الطلب؟‬
‫سار الأمر بشكل معاكس تماماً‬ ‫للأمسية التي خططت لها‬
‫وأنت أيضاً‬
‫- لا تعرفين ما كنت أعانيه مؤخراً‬ ‫- اشرح لي الأمر إذاً‬
‫اشرح لي رجاءً لأنني لا أعرف من أنت الآن‬
‫حصلت لي أمور جنونية‬
‫وعليك منحي فرصة ثانية لأخبرك...‬
‫فرصة ثانية؟ تتكلم مثل "تشارلي" الآن‬
‫وبمناسبة ذكر "تشارلي"،‬ ‫تلقيت رسالة نصية سابقاً‬
‫ومن المفترض أنه أتى إلى منزلي،‬ ‫وتلك الأزهار كانت منه‬
‫لقد أتى بالفعل وهي منه حقاً‬
‫- لم أعتقد أنك...‬ ‫- أتعرف؟ توقف‬
‫توقف رجاءً‬
‫أتعرفين؟ تباً، عودي إلى "تشارلي"‬
‫لم أعد أبالي‬
‫لن أعتذر لأنني أحب المعاشرة الفموية‬
‫لا يروق هذا لصديقاتي،‬ ‫لكنها تمنحني شعوراً جيداً‬
‫ربما كان هذا التلازم الشفوي،‬ ‫لكن أعرف أنني أحب شعوره في فمي‬
‫وعلى وجهي وحين يضع قضيبه المنتصب على شفتي‬
‫كفي عن الكلام‬
‫أعتذر على المقاطعة،‬ ‫هل تقودين سيارة "بريوس" فضية اللون؟‬
‫- أنا في جلسة!‬ ‫- إلى مكتبي، حالاً‬
‫- لدينا 25 دقيقة‬ ‫- سأجعلهم يقطرون سيارتك‬
‫أنت الأفضل والألمع‬
‫كيف تسمح لمريضة بمعاشرتك فموياً؟‬
‫- لم تفعل بعد‬ ‫- إن انتشر هذا الخبر‬
‫فسيُقضى على عيادتنا في ليلة وضحاها‬
‫ومع اقتراب موعد "نيد توك"،‬ ‫ما الذي تفكر فيه؟‬
‫كنت أعاني...‬
‫كماً كبيراً من المشكلات الشخصية‬
‫هذا لا يفسر ما رأيته،‬ ‫لذا عد إلى المنزل يا دكتور‬
‫أيمكنني أن أتصل بك لمناقشة البرنامج أو...؟‬
‫لمَ لا نؤجل هذا...‬
‫حتى نرى إن كانت مريضتك ستتقدم‬ ‫بدعوى قضائية؟‬
‫مرحباً‬
‫تمريرة جميلة إلى الرجل في الخلف‬
‫- أتريد جعة؟‬ ‫- أجل‬
‫بصحتك‬
‫كيف تسير مرحلة البلوغ بسن الـ 30؟‬
‫ليست جيدة‬
‫لا أعرف ماذا أفعل بها.‬ ‫لا يمكنني السيطرة عليها‬
‫سأطلعك على سر صغير.‬ ‫معظم الرجال يعجزون عن هذا‬
‫تلك المشاعر والرغبات الملحة‬ ‫التي تبدأ في مرحلة البلوغ...‬
‫لا تزول أبداً. إنها في جيناتنا‬
‫لذا نخفق كثيراً‬
‫هل تذكر فصل الربيع حين كنت في الصف الخامس‬
‫وأنا كنت في "ميامي" برحلة عمل لشهر؟‬
‫أجل‬
‫في الواقع، كنت في نُزل قرب‬ ‫مطار "بوربانك"...‬
‫لأن والدتك طردتني‬
‫لسبب وجيه‬
‫أمر مبتذل، أتعرف؟‬
‫حفلة في المكتب، احتسيت بضعة كؤوس شراب و...‬
‫انحرفت عن الطريق الصواب‬
‫مرة واحدة‬
‫لكن تبين... أن كيفية إصلاح أخطائنا...‬
‫هي ما تحددنا في نظرهن‬
‫أعتقد أن أكبر تغيير نعانيه...‬
‫هو اكتشاف الفرق بين أن نتصرف كرجال...‬
‫وأن نكون رجالاً‬
‫هل...؟‬
‫هل أسبب لك الإحراج يا أبي؟‬
‫لا‬
‫لا، أبداً‬
‫طوال تلك السنوات،‬ ‫عرفت أنه ثمة خطب ما، لكنك ابني...‬
‫وأنا أحبك...‬
‫في جميع الظروف‬
‫- هذا في جيناتنا أيضاً‬ ‫- أجل‬
‫ماذا سأفعل بشأن برنامج "نيد توك" غداً؟‬
‫أعتقد أن نصيحتي هي أن تنظر إلى "نيد" ذاك‬
‫بشكل مباشر وتخبره الحقيقة‬
‫الجنس، الجميع يمارسونه‬
‫كشعب، نشعر بالانجذاب أولاً‬
‫ثم في مرحلة ما، علينا أن نبدأ العمل‬
‫كمعدل، تخطر في بالنا فكرة جنسية واحدة‬ ‫كل 7 ثوان‬
‫تحوي السنة 365 يوماً وهل تعرفون؟‬
‫"نيد توكس، مفاهيم تستحق النشر"‬
‫54 يوماً منها تتمحور حول التفكير‬ ‫في الجنس فحسب‬
‫أي ما مجموعه شهران تقريباً.‬ ‫لا نفعل فيهما شيئاً على الإطلاق‬
‫أليس هذا مذهلاً؟‬ ‫كان قيد التحضير لوقت طويل‬
‫- إنها لحظة مهمة لنا‬ ‫- أنا أرفع الستارة وأنزلها فحسب‬
‫برأيي، الطريقة الوحيدة لمكافحة هذا‬
‫هي بإعادة توجيه الطاقة الجنسية‬ ‫غير الضرورية‬
‫أحد أهم الأمور التي يجب تذكرها‬
‫هو أنه يمكن تعديل الطاقة الجنسية وتحويلها‬
‫يمكن تعديل الطاقة الجنسية وتحويلها‬
‫أنا آسف‬
‫أجريت حديثاً رائعاً مع أبي ليلة أمس‬
‫هذا بالإضافة إلى الأحداث التي حصلت مؤخراً‬ ‫في حياتي التي لا نملك الوقت لمناقشتها‬
‫أوصلتني إلى قول ما أوشك على قوله لكم‬
‫يبدو أنه...‬
‫ثمة عيوب في النظريات التي كتبتها‬
‫- ماذا يفعل؟‬ ‫- أجل، أفهم سبب تهامسكم‬
‫أمضيت السنوات الـ 15 الأخيرة من حياتي‬ ‫بدون ممارسة الجنس‬
‫كنت أتفاداه‬
‫وقد أنجزت العديد من الأمور الرائعة‬ ‫في حياتي‬
‫لكن أثناء عدم ممارستي الجنس‬
‫فاتتني أمور عديدة رائعة في الحياة،‬ ‫مثل الجنس‬
‫وعلي قول إنني كنت...‬
‫كنت أختبره مؤخراً‬
‫تجارب سريرية كما يُقال‬
‫- لمَ يضحكون؟ هذا ليس مضحكاً‬ ‫- والجنس...‬
‫في الواقع، بصفتي دكتوراً، يمكنني إخباركم‬ ‫بأنه سخيف إلى درجة الروعة‬
‫والاستمناء؟ هل تمازحونني؟‬ ‫في الواقع، ارفعوا أيديكم‬
‫من مارس الاستمناء ليلة أمس؟‬
‫ها نحن، حسناً. أعرف أن أحدكم...‬ ‫هيا، ليس واحداً منكم فحسب‬
‫ها نحن. هذا واحد آخر‬
‫هذا رائع. الجنس مذهل للغاية‬
‫إنه مريع ومقرف وغريب،‬ ‫وهذا فقط إن كنتم تمارسونه بالشكل الصحيح‬
‫هذا هو الجنس‬
‫وهو أيضاً اجتماعاً بين شخصين‬
‫وهو... مرعب‬
‫وجميل‬
‫وقد افتقدت هذا في حياتي.‬ ‫وهو مفقود في كتابي أيضاً‬
‫لذا ما الذي أقوله؟‬
‫حسناً، أعرف ماذا أقول‬
‫مارسوا الجنس‬
‫مارسوا الجنس كما ترغبون وحتى يغطيكم المني‬
‫مارسوا الجنس الفموي،‬ ‫والمداعبة بمختلف أنواعها‬
‫طالما أن الأمر مفيد بشكل متبادل‬
‫للشخص الآخر الذي تمارسونه معه،‬ ‫فأنا أعطيكم موافقتي‬
‫لدينا فرصة واحدة في الحياة.‬ ‫فرصة واحدة‬
‫ومن المستحيل أن ننجح في هذه الفرصة‬ ‫بدون الجنس‬
‫هذا كل ما لدي‬
‫فعلت هذا لتؤثر فيهم، صحيح؟‬ ‫ستعود إلى هناك...‬
‫مارسي الجنس، "كارولين". ثم مارسيه ثانيةً‬
‫بعد ممارسة الجنس،‬ ‫سأغتسل أولاً ثم أمارسه ثانيةً‬
‫"ديلايني"؟‬
‫عمي اللعين!‬
‫إليك هدية عيد مولدك‬
‫كنت مخطئاً‬
‫ما فعلته كان أنانياً وغبياً،‬ ‫وأنا أعتذر منكما‬
‫لا بأس‬
‫- نعرف أنك تعاني بعض المشكلات‬ ‫- أجل‬
‫لكن إن فعلت أمراً مماثلاً ثانيةً‬
‫فسأقتطع قضيبك‬
‫- وأقحمه في مؤخرتك‬ ‫- إنها لا تمزح‬
‫فهي تجيد التعامل مع القضيب‬
‫- والمؤخرة‬ ‫- أجل‬
‫- عادت "ميشيل" إلى "تشارلي"؟‬ ‫- أجل‬
‫وأنا لا ألومها. أنا... مريع‬
‫هذا مؤسف. بدوتما مناسبين‬
‫- لبعضكما بعضاً‬ ‫- أجل‬
‫ليتني أملك هذا‬
‫أفتقد وجودي في علاقة مع إحداهن‬
‫ماذا عن الفتيات من موقع "تندر"؟‬
‫كان هذا مسلياً. أعني أن بعض الناس‬ ‫يلجؤون لهذا الموقع لممارسة الجنس‬
‫أجل، حاولت ممارسة الجنس‬ ‫مع 72 امرأة مختلفة على التوالي‬
‫- يا إلهي!‬ ‫- أجل‬
‫أعرف، لكن أريد أن أكون‬ ‫مع إحداهن مثلكما. في علاقة‬
‫- أجل. فهمنا‬ ‫- حسناً‬
‫هل سمعت الأخبار؟‬ ‫فازت "ميشيل" بمنصب مساعدة الطاهي‬
‫في مسابقة "بوبي فلاي"‬
‫- حقاً؟‬ ‫- وسيفتتحون المطعم في نهاية الأسبوع‬
‫أنا سعيد لأجلها‬
‫حسناً، لذا...‬
‫عليك أن تذهب إلى هناك لتدعمها‬
‫وتعتذر وجهاً لوجه كرجل‬
‫افعل ما عليك فعله.‬ ‫قد تضطر إلى الاعتذار طوال الليل‬
‫بمليون طريقة مختلفة‬
‫لقد أفسدت فرصتي مع "ميشيل"‬
‫لا أريد شيئاً آخر سوى الذهاب‬ ‫إلى هناك لرؤيتها فقط‬
‫لكن... أظنني أعرف معنى أن أكون رجلاً الآن‬
‫وربما هذا يعني أن أفعل ما تريده هي،‬ ‫وليس ما أريده أنا‬
‫وأظنها لا تريد أن ترى وجهي‬ ‫قبل وقت طويل جداً‬
‫- هل سترتدي زياً تنكرياً إذاً؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫لدي العديد من الأزياء التنكرية.‬ ‫يمكنك المجيء...‬
‫- لم لديك أزياء تنكرية؟‬ ‫- لا أعرف‬
‫كيف يعقل أن تحصل أمور كثيرة‬ ‫وقليلة في الوقت عينه في رأسك؟‬
‫"مطعم (فلاي)"‬
‫- آسف، لن أستعمل الهاتف ثانيةً‬ ‫- لا بأس‬
‫- سأضعه جانباً‬ ‫- لا بأس، اضطررت إلى الخروج خلسة‬
‫عملت كثيراً على الحساء،‬ ‫لذا أريدك أن تتذوقه‬
‫لأعرف رأيك‬
‫- حسناً‬ ‫- شكراً‬
‫- إنه بارد‬ ‫- يفترض أن يكون كذلك‬
‫إنه مثالي إذاً‬
‫شكراً‬
‫أهلاً. ما الاسم رجاءً؟‬
‫سيدي. سيدي‬
‫- إنه مزيج الأغاني الذي أعددته لك‬ ‫- أجل‬
‫أنت تحب حقاً التسبب بفضائح في المطاعم‬
‫- اسمعيني فحسب‬ ‫- لا، أنا منشغلة‬
‫أم أنك أناني كثيراً ولا تدرك أنها‬ ‫ليلة مهمة جداً لي؟‬
‫ومهما كان ما تفعله،‬ ‫فمن الواضح أنه متعلق بك‬
‫لا، أتيت لأعتذر‬
‫لا تفعل. اتفقنا؟‬
‫- لقد مضيت قدماً‬ ‫- مع "تشارلي"؟‬
‫- هذا تراجع إلى الخلف‬ ‫- أعرف من هو على الأقل‬
‫اسمع، هل ثمة مشكلة هنا؟‬
‫"بيت"، أرجوك، غادر فحسب‬
‫أجل. حسناً‬
‫لن تغادر حتى تخبرها كل شيء‬
‫انتهز الفرصة، د."نيومانز"‬
‫عد إلى الداخل بحق الجحيم‬
‫فوراً‬
‫أجل‬
‫لم أمر في مرحلة البلوغ قط‬
‫- ظننتها ستكون لحظة أكثر خصوصية‬ ‫- مهلاً، هذا جيد‬
‫أنا في الـ 30 من العمر،‬ ‫ولم أمر في مرحلة البلوغ قط‬
‫كان لدي ورم على الغدة النخامية‬
‫وقد عرقل كل شيء‬
‫لذا حين استأصلوه‬
‫تدفق التستوستيرون دفعةً واحدة‬
‫لذا الاستمناء والتقلبات المزاجية‬ ‫وحب الشباب، حصل كل هذا دفعةً واحدة‬
‫موعدنا... عرفت خلاله‬
‫أنني أجهل كيف أكون رجلاً‬
‫لطالما عرفت ما أنت قادرة عليه‬
‫والآن، بعد أن عرفت نوع الرجل‬ ‫الذي أريد أن أكونه‬
‫فأود أن تكوني معي حين أعرف‬ ‫ما هي قدراتي‬
‫ماذا يحصل هنا بحق الجحيم؟‬
‫- حسناً. "تشارلي"...‬ ‫- لا، من يظن نفسه؟‬
‫يتسبب بفضيحة. هذا محرج، اطرديه‬
‫أنا مرتبكة كثيراً الآن،‬ ‫لكن هذا يطرح مشكلة أكبر‬
‫وأعتقد أن المشكلة هي...‬ ‫لا يفترض بنا أن نكون معاً‬
‫لا بد أنك تعرف هذا، صحيح؟‬
‫وأنا أبدأ مهنة جديدة وحياة جديدة و...‬
‫ولا أراك في هذه الحياة‬
‫لم أكن أتوقع هذا الليلة‬
‫يسرني أننا فعلنا هذا علناً‬
‫حسناً‬
‫إن أردتني أن أرحل، فحسناً، سأرحل‬
‫أجل، سأرحل‬
‫استمتع بالحساء البارد‬
‫- الوداع، "تشاك"‬ ‫- لاحقاً، "تشاز"‬
‫ابتعدا عن طريقي بحق الجحيم‬
‫- ماذا حصل لك بحق الجحيم؟‬ ‫- لا أعرف، شعرت بالحماسة‬
‫- هل أخفته؟‬ ‫- أجل، أظنك أخفت الجميع‬
‫تباً، أجل!‬
‫أنا... أنا منشغلة جداً،‬ ‫وعلي العودة إلى العمل‬
‫لكن دوامي ينتهي في منتصف الليل،‬ ‫وإن أردت المجيء‬
‫لتخبرني بما كان يجري معك‬
‫ومع حياتك بأكملها...‬
‫فأنا أود ذلك‬
‫يبدو هذا رائعاً‬
‫في الواقع، تباً، أنا أتضور جوعاً.‬ ‫أيمكنني الحصول على طاولة؟‬
‫مستحيل يا صديقي، لم أتمكن‬ ‫من حجز طاولة لأمي الليلة هنا‬
‫لكن اسمع. قبلها كأنها فرصتك الأخيرة‬
‫وقد أسمح لك بطلب الطعام لتأخذه معك‬
‫أجل‬
‫أحسنت‬
‫أغضب كثيراً من والدي.‬ ‫فهما يزعجانني بشأن كل شيء‬
‫المدرسة والرياضة والفتيات.‬ ‫ولا يفهمانني على الإطلاق‬
‫أتعرف؟ لا ألومك، فالأهل مريعون‬
‫ولا يفهموننا‬
‫حقاً؟ تقول إن الأهل مريعون الآن،‬ ‫حتى تمنح المراهقين ما يريدونه؟‬
‫لا، لم أفهمه‬
‫طوال سنوات دراستي للكونداليني،‬ ‫ولم أدرك "شاكرا" العجز لديك‬
‫"الشاكرا" الحمراء،‬ ‫التي لم تتدفق منذ كنت صغيراً‬
‫لكنني بخير الآن يا أمي‬
‫أنت أفضل من ذلك‬
‫ستحصل الآن على كتلة الفرح الصغيرة خاصتك‬
‫لذا يبدو أنكما ستكونان مريعين أيضاً‬ ‫في المستقبل‬
‫لا، هو سيكون مريعاً. أنا سأكون أفضل أم‬
‫- في التاريخ‬ ‫- تسرنا معرفة هذا‬
‫حسناً أيتها الجدة، لندع الرجل يوقّع‬ ‫بعض الكتب‬
‫- أنا فخورة بك‬ ‫- شكراً‬
‫- إلى اللقاء، صديقي‬ ‫- إلى اللقاء‬
‫ما اسمك أيها المنجز المستقبلي؟‬
‫"ذي لايت بلومر"‬
‫عجباً، أرى أنك اشتريت نسخة‬ ‫من كتاب د."نيومانز" الجديد‬
‫هل ستوقّعه؟ إنه هناك يا فتى‬
‫أريد ذلك، لكن الصف طويل.‬ ‫لا أعرف إن كانت أمي ستنتظر‬
‫يمكنني أن أجعلك تتجاوز الصف.‬ ‫أنا أعرف ذاك الدكتور منذ وقت طويل‬
‫ساعدت في جعله مشهوراً في الواقع‬
‫في الواقع، يمكنني القول إنني جعلته مشهوراً‬
‫بدأ العمل في عيادتي وكان لا يزال مبتدئاً‬
‫- لم يكن أكبر منك‬ ‫- حقاً؟‬
‫عرفت فوراً أنه نجم كبير.‬ ‫كان يتمتع بصفة مميزة‬
‫الجوهر غير القابل للتعريف‬ ‫الذي لم يره أحد سواي‬
‫لكنني كنت مثل "هاينيس بورت"‬
‫انظر إليه هناك، يا إلهي!‬
‫لديه زوجة جميلة وطفل سيولد قريباً‬
‫إنه مؤلف مهم وناجح‬
‫محاضر مرتفع الأجر على المستوى الوطني‬
‫يدين لي بالامتنان على ما وصل إليه اليوم‬
‫لا أطلب منه أن يشكرني، بل أقول هذا كواقع‬
‫لكن لو كنت مكانه، لشكرت نفسي‬
‫على الأقل في... مقدمة الكتاب‬
‫وإن أردت أن أكون صادقة تماماً‬
‫فقد تعلمت منه أموراً عديدة‬
‫لا يخطر في بالي أي منها الآن‬
‫لا، لم يعد بحاجة إلى مساعدتي‬
‫لا. لقد فهم كل شيء‬
‫مع ابتسامة متباهية تقول:‬
‫"أجل، رائحة برازي تشبه رائحة‬ ‫ثلاث دزينات ورود"‬
‫- أظنني سأقف في الصف مع الآخرين‬ ‫- أجل، أنا أيضاً‬
‫"ذي لايت بلومر"‬